重要なポイント
- 「CK45」単独で新しい注文書を発行しないでください。従来の条件を現在の管理基準に合わせて解決するか、購入者が承認した逸脱ケースにします。
- C45 と C45E は ISO 683-1 の同じ公称炭素範囲を共有していますが、C45E のリンと硫黄の制限はより厳しくなっています。接尾辞は装飾的なものではありません。
- SAE J403_202402 は SAE 1045 鋳造分析化学を定義しています。これは、バーの普遍的な引張、降伏、衝撃、硬度、サイズ、または配送条件の要件を提供するものではありません。
- 機械的値は、状態、支配断面、テスト場所、製品ドキュメントによって変化します。馴染みのあるグレード名を示す証明書だけでは、代替品を承認するのに十分ではありません。
工場に見積もりを依頼する前に CK45 を解決してください
CK45 は、古い図面、メンテナンス リスト、代理店カタログ、および多言語の購入記録で依然として一般的です。問題は、その単語が馴染みがないことではありません。それは、その単語だけでは現在の版、製品範囲、納入条件、化学反応表、機械特性表、検査ルートを特定するものではないということです。サプライヤーは、そのラベルに対して複数の異なる材料を正直に見積もっても、単一の適合性の根拠を持たずに購入者に引き渡すことができます。
まずはソース文書を見つけることから始めます。図面表題欄と改訂履歴、従来の材料仕様、機器マニュアル、以前の証明書、承認されたベンダーの記録、およびコンポーネントの所有者が以前の DIN ルートを意図していたかどうかを確認してください。設計を更新している場合は、ISO 683-1 に基づく C45 または C45E、または別の明示的な現在のルートを選択するよう担当エンジニアに依頼してください。単に両方が中炭素鋼であるという理由だけで、購入時に CK45 を SAE 1045 に変換しないでください。変換は、化学的限界、製品仕様、テスト、または顧客の承認に影響を与える場合のエンジニアリング変更です。
安全なレガシー処分には、「図面指定」、「管理命令指定」、および「承認参照」の 3 つのフィールドがあります。これにより、古いラベルが消えたように見せることなく、トレーサビリティが維持されます。例: 図面には CK45 と記載されています。注文には ISO 683-1:2016 への C45E が必要です。逸脱承認 ENG-247 は、リビジョン B の変換を承認します。承認された変換が存在しない場合は、注文受領前に不確実性を率直に引用し、決定を得てください。
標準を混合せずに化学的値と機械的値を比較する
ISO 683-1:2016 は、指定された製品形状および条件の指定された非合金鋼を対象としています。公開されている機械的要件は、関連する表のサイズに制限されており、特別なバリエーションについてはお問い合わせと注文時に同意することができます。下表は焼入焼戻し品のC45/C45Eサイズ帯を例にしています。これは、すべての C45 バーに +QT が供給されることを意味するものではなく、該当する製品ルートがなければ、規格の範囲外の明るい製品には適用されません。
SAE J403_202402 は、SAE 炭素鋼の指定に溶鋼分析範囲と製品分析の変動ルールを使用します。その 1045 の化学的性質は C45 と重複しますが、すべての限界が同一であるわけではありません。 J403 では、溶鋼分析が要求された場合にいくつかの残留元素の報告も義務付けています。これは有用な証明書の証拠ではありますが、それでも製品または機械的特性の仕様ではありません。熱間加工または冷間仕上げの棒材を希望する購入者は、該当する ASTM またはその他の製品文書を特定し、実際のコンポーネントに必要な特性、状態、寸法、表面、および検査条項を記載する必要があります。
| 等級と管理基準 | 鋳造分析化学成分、質量％ | 機械的性質の基礎 | 購入者の解釈 |
|---|---|---|---|
| C45 — ISO 683-1:2016 | C 0.42–0.50; Si 0.10–0.40; Mn 0.50–0.80; P ≤0.045; S ≤0.045; Cr ≤0.40; Mo ≤0.10; Ni ≤0.40; Cu ≤0.30; Cr+Mo+Ni ≤0.63. | +QT、丸形支配断面 d ≤16 mm: Rp0.2 ≥490 MPa、Rm 700 ～ 850 MPa、A ≥14%、Z ≥35%、KV ≥15 J; d >16–40 mm: Rp0.2 ≥430 MPa、Rm 650–800 MPa、A ≥16%、Z ≥40%、KV ≥15 J; d >40–100 mm: Rp0.2 ≥370 MPa、Rm 630–780 MPa、A ≥17%、Z ≥45%、KV ≥15 J。 | この行は、ISO 683-1 の該当する製品、+QT 条件、支配断面、およびサンプリング基準にのみ使用します。 |
| C45E — ISO 683-1:2016 | C 0.42–0.50; Si 0.10–0.40; Mn 0.50–0.80; P ≤0.025; S ≤0.035; Cr ≤0.40; Mo ≤0.10; Ni ≤0.40; Cu ≤0.30; Cr+Mo+Ni ≤0.63. | 該当する ISO 表に記載されている +QT サイズバンドの機械的要件は C45 と同じです。違いは、P と S の化学的制限がより厳しいことです。 | 引用または証明書の末尾の E を削除しないでください。図面にクリーナーケミストリールートが必要かどうかを確認します。 |
| SAE 1045 — SAE J403_202402 | C 0.43–0.50; Mn 0.60 ～ 0.90。 Si 0.15 ～ 0.35; P ≤0.030; S ≤0.035;標準 1045 ルートの報告されている残留制限には、Cu ≤ 0.20、Ni ≤ 0.25、Cr ≤ 0.20、Mo ≤ 0.06 が含まれます。 | SAE J403 は化学成分および製品分析の規則を定めていますが、納入棒鋼について Rm、降伏強さ、伸び、衝撃値または硬さの一律の範囲を定めてはいません。 | 該当するバー/製品仕様と必要な条件、特性、断面、サンプリング、表面、寸法、および検査を追加します。 |
この数値は RFQ 補助を要約したものであり、代替標準ではありません。購入者のライセンス版、製品範囲、ヒート/製品分析ルール、納品条件、支配断面、およびテスト条項を確認します。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
商品の形状、状態、支配断面を別途ご指定ください
化学的指定は、「どの鉄鋼族が溶解されたか?」に答えます。 「どのバーを購入しましたか?」という質問には答えられません。熱間加工 SAE 1045 の場合、購入者は ASTM A29/A29M などの一般要件を呼び出す ASTM 製品ルートを選択できます。冷間仕上げシャフトの場合、ASTM A108 が関連ルートとなる可能性があります。正しい選択は、材料が熱間圧延、旋削、冷間引抜、研削、研磨、熱処理されるか、後の鍛造や熱処理に供給されるかによって異なります。装飾として複数の製品規格を引用しないでください。各要件を制御するものを特定し、ドキュメント階層内の競合を解決します。
条件によって、機械加工性とテスト結果の意味が変わります。効率的に機械加工し、後で熱処理するために、焼きなましまたは焼きならしされた棒材を購入できます。焼き入れ焼き戻しバーは、許容される機械的範囲と製造セクションに関連付けられたテスト基準を備えている必要があります。冷間引抜では、焼入れおよび焼き戻しと同じ微細構造を与えることなく、表面状態、残留応力、真直度、測定特性が変化する可能性があります。したがって、サプライヤーのデータシートからコピーされた一般的な硬度範囲では、間違ったプロセス ルートが選択される可能性があります。
熱処理セクションの要求が厳しくなるにつれてコアの応答が低下するため、セクションサイズは中炭素非合金鋼の場合特に重要です。図面に断面強度や強靭なコア上の硬化表面が必要な場合は、実際の熱処理形状を定義して検証します。たとえば、表面高周波焼入れには硬化深さ、硬さの方法と位置、遷移領域の制御、コアの状態、亀裂の検査が必要です。 C45 または 1045 化学薬品を単独で購入しても、これらの質問は何の答えにもなりません。
完成部品ルートに対する代替を承認する
代替材のレビューでは、まず各要件が設計入力か製造管理項目かを明確にする。化学成分の限界値は、焼入性、被削性、溶接施工要領、熱処理応答および顧客の材料リストに影響する場合がある。機械的性質の要件は、断面寸法や材料状態ごとに異なる場合がある。表面加工工程は、疲労き裂の起点、めっき前処理、加工代および寸法精度の達成能力に影響する。試験室で得られた特性が類似していても、法規制または顧客承認によって変更が認められない場合がある。
サプライヤーに対し、公称範囲だけでなく実際の条項を比較するよう要求します。実用的なマトリックスには、要求および提案された標準版、指定、製品形式、ヒートおよび製品の分析限界、粒子サイズまたは使用する場合は特別な品質要件、納入条件、支配断面、機械的値、サンプリングと再テスト、寸法と公差、表面品質、NDT、証明書、トレーサビリティ、マーキング、および下流の熱処理の責任が含まれます。未解決のセルは開いたままになります。沈黙によって「同等」になることはありません。
繰り返し購入する場合は、承認参照と正確な承認ルートを品目マスターに保存します。古い図面用語は、トレーサビリティが必要な場合にのみメモに保存し、注文でそのロット構造が明示的に許可されていない限り、サプライヤーが 1 つの品目に異なる規格で製造された熱を混合することを防ぎます。受入検査では、購入者の内部別名だけでなく、証明書に印刷されている規格と名称も確認する必要があります。
従来の名前とのギャップを埋める RFQ 文言を使用する
以下の例では、承認証跡を維持しながら、CK45 を含むメンテナンス リクエストを現在の C45E 注文ルートに変換します。 C45E の使用が一般的に推奨されるわけではありません。機器所有者が代わりに SAE 1045 を承認した場合は、指定と完全な製品/資産フレームワークの両方を置き換えます。 J403 のみの化学要件以外に ISO 機械列を保持しないでください。
入札者には、コンプライアンスと代替案を区別するよう依頼してください。メインの見積書は、必要な基準と条件を満たしている必要があります。提案された SAE 1045、C45、またはその他のルートは、化学比較、製品規格、条件、特性およびサンプリングの提案、証明書、商業効果、および承認の依存関係を含む逸脱提案として表示される必要があります。これにより、低価格によって技術的範囲が薄くなるのを防ぐことができます。
出荷承認前に、注文明細と図面、変換承認、検査計画、および証明書の指示を調整します。矛盾した場合にどちらの文書が優先されるかを述べます。サプライヤーに管理指定と編集を繰り返してもらうようにします。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
品目：交換用ガイドシャフト用中炭素鋼丸棒 図面指定：CK45（従来の文言、図面改訂C） 要求グレード：C45E 規格および版：ISO 683-1:2016 承認参照：エンジニアリング材料換算ENG-247付属 サイズおよび数量：Ø65mm×4,050mm、32本図面ごとの完成形状 納品状態: +QT、ピーリング済み。適用可能な ISO 支配断面の特性バンドと図面要件 機械的要件: 合意された方向とサンプリング場所からの実際の引張と衝撃の結果。図面ごとの硬度範囲 検査: 溶鋼分析、寸法、真直度、表面状態、マーキングおよびトレーサビリティ 証明書: 実際のヒートおよび機械的結果を含む EN 10204 タイプ 3.1 代替品: SAE 1045 または C45 は、別個の偏差としてのみ引用できます。供給前に書面による購入者の承認が必要です 梱包/マーキング: 標準、グレード、ヒート、サイズ、PO アイテムおよびバンドル ID 仕向地: [city, country and delivery term] 65 mm 050 mmCK45、C45、および SAE 1045: グレード名を購入者に質問する前に規格を比較します。
CK45、C45、C45E、および SAE 1045 は同じ購入仕様ですか?
いいえ、CK45 はレガシーまたは非公式の表現であり、C45/C45E は ISO 683-1 ルートに属し、SAE 1045 は SAE J403 化学に属します。完全な注文には、製品の形状、状態、支配断面、特性とサンプリング、寸法、表面、検査、証明書、および代替品の承認も必要です。
SAE J403 は SAE 1045 の購入決定に何を確立しますか?
SAE J403 は、溶鋼分析化学、製品分析変動規則、および SAE 炭素鋼指定に関する報告規定を確立しています。これは、完全な熱間加工または冷間仕上げ棒材の注文や、SAE 1045 の 1 つの普遍的な機械的特性範囲を確立するものではありません。
バイヤーは新しい RFQ で CK45 をどのように扱うべきですか?
CK45 をその図面または従来の仕様まで追跡し、指定された現在の指定および版への承認された変換を取得します。トレーサビリティのために、従来の用語と承認の参照を表示しておきます。変換が承認されない場合は、習慣で C45 または 1045 を選択するのではなく、PO 出荷承認前に曖昧さを解消してください。
C45E は C45 と同じ意味ですか?
いいえ、ISO 683-1 では、C45E は C45 炭素範囲を維持しますが、より厳しいリンと硫黄の制限を使用します。サフィックスは指定の一部であり、そのルートが必要な場合は、RFQ、注文、マーキング、および証明書に残す必要があります。
CK45、C45、および SAE 1045: グレード名の前に規格を比較する RFQ チェックリスト
- 従来の図面用語、ソース文書、リビジョン、現在必要な指定、および変換承認の参照
- ISO、SAE、ASTM、DIN/EN 採用、またはその他の製品標準および正確な版の管理
- C45 と C45E の接尾辞要件または SAE 1045 化学ルート - 決してラベルのないファミリー名ではない
- 熱間加工、冷間仕上げ、焼きなまし、焼きならし、+QT、ピーリング、研削、または顧客による熱処理された状態
- 購入径、熱処理支配断面、仕上がり形状、長さ、数量、公差、真直度
- 機械的値、硬度、衝撃温度、サンプリングの方向/位置、試験頻度、および再試験ルール
- 表面品質、脱炭、取り代、冷間加工状態、および後工程の機械加工または高周波焼入れのルート
- 適用バー仕様、寸法検査、NDT、合格基準
- 証明書の種類、実際の加ヒート/試験結果、加ヒートとロット間のトレーサビリティ、マーキング、および文書の言語
- 条項ごとの代替マトリックス、承認権限、および承認前に置換を行わない明示的な文言
- 梱包、保存、梱包重量、宛先、納期、発送書類
参考文献
- ISO 683-1:2016 焼き入れおよび焼き戻し用非合金鋼
サポート:C45 および C45E の現在の ISO 製品範囲、サイズ制限のある機械的要件、および問い合わせと注文の契約ルートを確認します。
制限：公開抄録は、認可された化学、機械、サンプリング、寸法、表面、またはオプションの要件の表に代わるものではありません。
- SAE J403_202402 SAE 炭素鋼の化学組成
サポート:現在の安定化 SAE 炭素鋼化学ルート、溶鋼分析テーブル、製品分析バリエーション フレームワーク、および SAE 1045 のレポート コンテキストを定義します。
制限：SAE J403 は、完全な棒製品、機械的特性、寸法、表面、検査、または認証の仕様ではありません。
- ASTM A29/A29M-20 熱間加工棒鋼、炭素および合金の一般要件
サポート:熱間加工 SAE 化学指定が、該当する棒製品または一般要件ルートおよび購入者注文条項に結合される理由を示します。
制限：A29/A29M は、該当する ASTM 仕様または命令によって援用される場合に適用されます。 SAE 1045 を C45/C45E に変換したり、汎用の最終部品プロパティを設定したりすることはありません。
- SS-EN 10083-2:2006 非合金鋼の技術納品条件
サポート:EN 10083-2:2006 が廃止され、SIS カタログから EN ISO 683-1:2018 に置き換えられることを確認します。
制限：カタログ ステータス自体は図面の変更を許可するものではありません。購入者は、従来の CK45 または EN の文言からの移行を承認する必要があります。
改訂メモ:2026 年 7 月 18 日に、現在の ISO および SAE 化学/特性境界、従来の CK45 の性質、製品ルート管理、代替ワークフロー、および改良された RFQ 文言で拡張されました。
お問い合わせサポート
必要なグレード標準、許可される代替品、サイズ、状態を送信してください。
JOTAINでは、記載されたグレード、サイズ、納入条件、加工ルート、検査要件、輸出内容などをプロジェクト要件に照らして確認することができます。