重要なポイント
- 輸送および保管のための一時的な保存と永続的なサービスコーティングを分けてください。オイル、包装、乾燥剤、および輸出用梱包は使用上の腐食分類を作成しません。また、恒久的なコーティングによって出荷保護の必要性がなくなるわけではありません。
- 最終的なねじ山加工の前にコーティング ルートを解決します。電着システム、亜鉛フレークシステム、および溶融めっきシステムには、プロセス、厚さ、ねじの適合、摩擦、熱、水素のリスク、検査、および修理の影響が異なります。
- コーティングの厚さだけでなく、最終的なフィット感も指定してください。ねじの公差/許容値の方針、嵌合ナットまたはカプラーの状態、ゲージステージ、試作アセンブリ、潤滑剤、およびコーティング前またはコーティング後に寸法が受け入れられるかどうかを説明します。
- 水素制御によりリスクが軽減されます。それらは免疫を証明するものではありません。基板の強度/硬度、洗浄と前処理、めっきルート、リリーフのタイミング、ロットのトレーサビリティ、事前負荷試験または持続負荷試験が実施される場合、および受け入れられた仕様に対する不適合処分を結び付けます。
露出、接合動作、および提供されたコーティング境界から開始します
仕上げに名前を付ける前に、実際の暴露を分類してください: 屋内の管理された保管場所、非加熱の工業用建物、屋外の大気環境、海岸または海洋の大気、飛沫または浸漬、土壌またはコンクリートとの接触、化学汚染、高温、周期的な乾湿両用サービス、一時的な輸送、またはその他のプロジェクトで定義された条件。設計寿命、検査とメンテナンスのアクセス、互換性のある材料、排水または隙間の詳細、設置の損傷、外観、導電性、塗装性、溶接性、または現場でのタッチアップが重要かどうかを記録します。別のプロジェクトからコピーされた塩水噴霧時間は耐用年数モデルではありません。
供給境界を定義します。バーのサプライヤーは、購入者によるコーティング用の黒色または機械加工された材料、承認されたコーティング業者に送られる完成したねじ部品、または完全にコーティングされてナットとカプラーを備えたアセンブリを納品する場合があります。前処理、マスキング、コーティング、レリーフ/ベーキング、テスト、最終測定、潤滑、組み立て、修理、保存、マーキング、および保証を所有する国。識別情報は、ヒート、熱処理、ねじ、およびコーティングのロットを混ぜることなく、下請けのコーティング全体に伝達されなければなりません。
コーターにはグレードだけでなく、下地の状態も考慮してください。材料規格、特性クラスまたは必要な強度、管理されている場合の実際の硬度範囲、熱処理ルート、ねじ加工、表面および脱炭状態、事前の洗浄またはブラスト、溶接または修理、および禁止されている作業が含まれます。より高強度で表面硬化した部品には、洗浄、電気化学処理、持続的な応力、水素制御を早期に検討する必要があります。完成品が到着した後、承認されたプロセスルートを確認せずに電気めっきを選択しないでください。

塗装系とは違い崩れない規格ルートを選択
マトリックスを使用して該当するファミリを特定し、ライセンスされた標準およびプロジェクト仕様に基づいて作業します。 ISO および ASTM の指定は、互換性のあるメニュー コードではありません。それぞれに独自の範囲、注文指定、寸法アプローチ、コーティングテスト、サンプリング、水素供給、および修理ルールがあります。サプライヤーに、正確なルートと版、および提案されたすべての代替案を返送するよう依頼してください。
コーティング規格の値またはテストは、受け入れられた指定とオプションがそれらを呼び出す場合にのみ注文要件になります。ある規格の最も厚い層、別の規格の腐食テスト、および 3 番目の規格のねじ許容値を、名前のないハイブリッドに組み合わせないでください。プロジェクトにカスタム システムが必要な場合は、測定可能な受け入れと承認された認定の証拠を含む、管理されたプロジェクトのコーティング仕様を作成します。
| 保護ルート | 定義する変数の順序 | ねじ/プロセスへの影響 | 出荷承認の根拠資料 |
|---|---|---|---|
| 一時的なオイル、防止剤、ラップ、または輸出用保存 | 保護媒体、清浄度、適用範囲、保管/輸送期間と環境、除去方法、互換性、包装層、検査、および更新の責任。 | フィット/組み立てが制御される場所では、材料が溜まったり汚染されたりすることを避けてください。端とねじ山を衝撃から保護します。最終サービスコーティングが後で行われるかどうかを示します。 | 保存/梱包記録、製品識別情報、必要に応じて貼付日、外観状態、梱包チェック、および取り扱い/再貼付手順。 |
| 電気メッキファスナーシステム — ISO 4042:2022 | 完全なコーティングの指定、基材/特性の状態、厚さと仕上げのオプション、腐食要件、ねじの許容値、潤滑剤、水素制御、テスト、サンプリング、および修理。 | 前処理と電気メッキは水素のリスクを引き起こす可能性があります。コーティングは公差と摩擦に影響します。リリーフルート、最終ゲージ、および嵌合部品の状態を定義します。 | コーティングロット証明書、厚さ/腐食および必要な試験記録、レリーフ/プロセストレーサビリティ、最終ネジ/フィット検査、偏差、および出荷承認。 |
| 電着メカニカルファスナーシステム — ASTM F1941/F1941M-16(2025) | 金属のコーティング、厚さの分類、化成仕上げ、腐食と外観の要件、基材の強度/硬度、プロセス制限、水素除去/テスト、単位、サンプリング、および修理。 | 標準の要求に応じて、SI およびインチポンド系を個別に使用します。バレル/ラックのルート、許容値、仕上げ、後処理、最終的なフィット感、寸法検査を解決します。 | ASTM 指定とロット記録、厚さ/外観/腐食と使用された機械的証拠、レリーフ記録、ゲージ/フィットレポート、および処分。 |
| 非電解適用亜鉛フレークシステム — ISO 10683:2018 | コーティングシステムとトップコート/潤滑剤のオプション、基材とねじ、厚さ/性能の指定、腐食テスト、制御された場所での摩擦、塗布ルート、サンプリング、修理、色。 | 無電解ルートは電気めっきに比べて内部水素導入リスクを軽減できますが、前処理、材料状態、寸法許容差、摩擦、硬化などの制御が必要です。 | コーティングの指定とロット、厚さ/腐食/摩擦またはその他の結果、塗布/硬化のトレーサビリティ、最終ゲージ/フィット、修理および出荷承認の記録。 |
| 溶融亜鉛めっきファスナー — ISO 10684:2004 | 範囲、ファスナーとナットのルート、並目ねじ、直径/特性範囲、亜鉛コーティングの指定、ねじの収容状況、コーティングの質量/厚さとテスト、サンプリング、修理、およびアセンブリの潤滑を確認します。 | 公開された範囲は、M8 から M64 までの粗ねじ鋼製ファスナーと、記載された特性クラスの制限に対応しています。より小さい、より細い、より大きい、またはカスタムのタイ バーには、別の合意された基準が必要です。 | 該当する ISO 指定、亜鉛めっきロット、コーティングおよび実施されたテスト結果、ねじ/ナットの取り付けまたは試用組み立て、修理記録、識別、および出荷承認。 |
| 溶融亜鉛コーティング — ASTM F2329/F2329M-15(2023) | 該当するインチまたは SI 指定、ファスナー/製品の範囲、亜鉛とコーティングの要件、サンプリング、厚さ、仕上げ/外観、接着、実施される脆化試験、修理、ナット、および梱包。 | このルートは、過剰な遊離亜鉛を除去するために、遠心分離またはその他の方法で処理されたねじ付きファスナーをカバーします。許容値/オーバーサイズ戦略、ユニット、最終的なフィット、潤滑剤、およびアセンブリを解決します。 | ASTM指定と亜鉛メッキロット、膜厚・外観・密着性等の発動結果、ねじ山・はめあい検査、修理・逸脱記録、出荷承認。 |
このマトリックスは標準ルートを区別します。コーティングを選択したり、腐食寿命、アセンブリの摩擦、水素耐性、サービス適合性を保証したりするものではありません。現在のライセンスの版、範囲、指定、素材の制限、ねじの対応、プロセス、テスト、サンプリング、修理、およびプロジェクトの追加を確認します。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
ねじのはめあい、摩擦、嵌合部品、最終検査をまとめて解決します
コーティングは次元空間を占有するため、機能的なサイズが変化する可能性があります。おねじとめねじの規格、公称サイズとピッチ、コーティング前の公差または許容値、コーティングの指定、厚さ測定の予想される位置、最終的な機能ゲージ、および嵌合ナットまたはカプラーの状態を記載します。ホットディップ システムの場合、受け入れられた標準では、定義されたねじ対応戦略が使用される場合があります。無関係なシステムのサイズ未満の雄ネジとサイズの大きいナットを組み合わせて即興で使用しないでください。カタログ範囲外のカスタム大型タイバーの場合、エンジニアリングはペアリングと検証を定義する必要があります。
締め付けや予圧を制御する場合、摩擦と潤滑は組み立て要件に含まれます。コーティング材料、変換/トップコート、一体または追加の潤滑剤、硬化、保管、繰り返しの組み立て、および嵌合部品の状態により、トルク張力の挙動が変化する可能性があります。中性塩水噴霧の結果やコーティング厚さの証明書では、摩擦は証明されません。設計で係数または締め付け手順を使用する場合は、試験方法、ロット、表面、嵌合部品、速度/サイクル、合格、および現場での設置との関係に名前を付けます。
特性が確定してから検査してください。一般的な出荷承認ポイントには、コーティング前の基材の状態、コーティング前のねじゲージ、コーティングの外観と被覆率、厚さとプロジェクトのテスト、レリーフ/ベーキングの記録、コーティング後の機能ゲージまたは試用アセンブリ、必要な場合の摩擦テスト、マーキングとロットの識別、および梱包が含まれます。局所的な修理が許可されるかどうか、どの領域がマスクされる可能性があるか、修理されたゾーンがどのようにテストされるか、誰が不適合を承認するかを述べます。
水素リスクをベイクチェックボックスではなく、プロセスとローディングの問題として扱う
水素リスクのレビューは、実際の基材の強度と硬度、微細構造と熱処理、残留応力と適用応力、ねじ山/成形ルート、表面状態、洗浄と酸洗い、電気化学的ステップ、滞留時間、リリーフのタイミングと温度、コーティングの硬化、使用環境から始まります。 ISO 4042 および ASTM F1941/F1941M には、電気めっきファスナーの水素脆化リスクを管理することを目的とした対策が含まれています。ルートに従うことでリスクを軽減できます。あらゆる部品に対する耐性を証明するコーティング証明書やベーキング記録はありません。
ISO 10683 では、亜鉛フレーク システムは、電気めっきによる内部水素脆化のリスクを回避するために、規格で規定されている 1,000 MPa のしきい値以上の高強度ファスナーに特に使用されると記載しています。だからといって、すべての亜鉛フレークプロセスが水素フリーになるわけではありませんし、適切になるわけでもありません。前処理が依然として重要な場合があります。コーティングの硬化、ねじのフィット、摩擦、腐食、接着、温度、および接合の要件も残ります。サプライヤーに、完全な洗浄および塗布ルート、禁止されている操作、ロット、プロセスの変更、および検証を特定するよう依頼してください。
ISO 15330 は、締結具の水素脆化を検出するための平行座面予荷重試験を提供します。合格したサンプルは、すべての部品に水素が含まれていないこと、または使用負荷に耐えられることを証明するものではありません。呼び出された場合は、製品範囲、ロット、サンプル、コーティング後のタイミング、ライセンス規格に基づく事前負荷/テスト条件、受け入れ、再テスト、故障分析、ロットの封じ込め、および処分を定義します。この証拠をコーティングと完成部品の識別に関連付けて保管してください。

下請けや出荷後も存続するコーティングの RFQ を作成する
以下のサンプルは調達構造であり、選択された腐食システムではありません。腐食、材料、接合部、設置を確認した後、括弧で囲まれたフィールドをすべて交換します。プロジェクトで代替案が許可されている場合は、同じサービス、ねじ、水素、適合性、検査、および保証の要件に対して個別に特定された技術的返品を要求します。 「亜鉛コーティング」を同等の説明として受け入れないでください。
入札者には、基板の状態、コーター、標準/版/指定、前処理、塗布と硬化/救済ルート、プロセスロット、厚さと性能要件、ねじの許容差と最終ゲージ、嵌合部品、潤滑剤/摩擦、水素試験、サンプリング、修理、識別情報の転送、記録、梱包、リードタイム、除外事項を特定するよう要求します。破壊サンプル、再加工、部品の剥離/再コーティング、取り付けの失敗、ホールドポイントの逃しの費用を誰が負担するのかを、授与前に解決します。
注文承認時に、承認された塗装ルートと下請け業者、プロセス制限、検査とテスト計画、ロット定義、ねじとアセンブリ戦略、逸脱、最終出荷承認、マーキング、保存、梱包、および宛先を凍結します。サービスコーティング、一時保管保護、ねじキャップ、セパレーター、包装、乾燥剤、および容器の取り扱いを個別の管理として維持します。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
品目: 図面 SB-709 rev D に準拠したコーティングされた M42 × 4.5 高強度スタッド アセンブリ 基板: [grade/property requirement]、焼き入れおよび焼き戻し済み。実際の仕上げ硬度範囲およびヒート/ねじ加工ロットの識別情報を記載 保護工程: [ISO 4042:2022 designation / ISO 10683:2018 system / approved alternative];正確な版、コーティング/トップコート/潤滑剤、返却されるカラーおよびコーター サービスの基準: [environment, design life/maintenance notes and project corrosion specification]。塩水噴霧試験のみから耐用年数を推定することはできません ねじ山: M42 × 4.5 [tolerance/allowance strategy]、コーティング前のねじ山の状態、互換性のあるコーティングされたナット/カプラー、最終的な機能測定と試用組み立てが必要 前処理/プロセス: 洗浄、ブラスト/酸洗の制限、適用工程、硬化/緩和の温度とタイミング、マスキングと修理手順の承認が必要 水素管理: サプライヤーは基材しきい値のレビュー、予防/緩和工程、ISO を返却する15330 またはその他のテストのみ契約上の発動、ロット/サンプル/タイミング/受け入れおよび故障の処理 検査: コーティングの指定/ロット、外観/被覆率、厚さと指定された腐食/摩擦/接着試験、最終ゲージ/フィット、実際のレポート、偏差と出荷承認 トレーサビリティ: ヒート→熱処理ロット→ねじロット→コーティング ロット→一致したアセンブリ→梱包品。承認なしでロットを混合しないでください。 梱包: 乾燥対応保存、保護されたねじ/エンドキャップ、損傷のないセパレーター、サポートされている輸出梱包、ラベル、および [destination/storage conditions] ISO 15330ネジ付き鋼部品の表面保護 バイヤーの質問
ネジ付きコンポーネントの購入者は、どのような表面保護の詳細を送信する必要がありますか?
サービスと保管環境、基板のグレード/特性と硬度の状態、図面とネジ/嵌合部品の詳細、承認されたコーティング規格と指定または性能仕様、厚さとテスト、ネジの許容差/最終測定、潤滑剤/摩擦の必要性、水素管理ルート、ロット/サンプリング、修理、トレーサビリティ、保存、梱包、目的地、設置上の制約を送信します。
RFQ のレビュー後に表面保護を確認できますか?
バイヤーが露出、基板、ねじ、接合、外観、検査、梱包、および規制上の制約を提供した場合、ルートは最初の RFQ レビュー中に開いたままにすることができます。生産上の想定が取り消せなくなった後ではなく、最終的なねじ山許容差、工具、前処理、下請けのコーティング、テスト、価格、および注文出荷承認が決定される前に、技術的に選択され、受け入れられる必要があります。
購入者は表面保護について何を指定する必要がありますか?
永続的保護と一時的保護、コーティングの規格/版/指定、サービスおよび保管環境、基材の状態、前処理の制限、厚さ/性能および外観、ねじ山/嵌合部品の許容値、最終測定、潤滑剤/摩擦、水素防止/救済/テスト、サンプリングと受け入れ、修理、ロットのトレーサビリティ、マーキング、取り扱い、梱包、メンテナンス、および承認された代替品を指定します。
ねじ付き鋼部品の表面保護 RFQ チェックリスト
- コンポーネントとアセンブリのタイプ、図面の改訂、サービス/負荷の状況、暴露ゾーン、設計寿命、メンテナンスへのアクセス、およびコーティングの選択権限
- 基板の準備、ねじ切り、コーティング、リリーフ/硬化、テスト、最終測定、組み立て、修理、梱包、および保証に対する供給境界と責任
- 基板のグレード/製品規格、物性または硬さの状態、熱処理、ネジ加工、表面/脱炭、溶接/補修の状況、禁止作業
- 永続的なサービスコーティングと一時的な出荷/保管保存、除去/互換性、保護期間、更新、および現場でのタッチアップ
- 正確なコーティング標準、最新版、指定/システム、層/トップコート/化成仕上げ、色、潤滑剤、コーター、および承認された代替品
- 厚さまたは性能の根拠、測定場所、腐食/付着/摩擦またはその他の呼び出された試験、サンプル/ロット、受け入れ、再試験、および処分
- ねじシステム、コーティング前の公差/許容値、マスクされた領域、最終機能ゲージ、嵌合ナット/カプラーの状態、かみ合い、試し嵌め、および交換方針
- ジョイントの摩擦または潤滑の要件、試験面/嵌合部品、制御されている場合の係数またはトルク手順、および現場での設置条件
- 水素リスク評価、洗浄/酸洗いの制限、予防と緩和/ベーキングのタイミング/温度、硬化ルート、予荷重/持続荷重テスト、および故障の封じ込め
- ヒート/熱処理/ねじロットからのコーティングロットと識別情報の移行、実際のプロセス/テスト記録、逸脱、修理履歴、および記録保持
- 購入者/第三者によるレビューおよびホールド/立会ポイント、コータの承認、プロセス変更通知、ミスポイントルール、不適合権限、出荷承認
- ねじキャップ、セパレーター、乾燥保存、包装/乾燥剤、対応梱包、マーキング、保管、宛先、納期、出荷書類、スケジュール
参考文献
- ISO 4042:2022 ファスナー — 電気めっきコーティング システム
サポート:ファスナーの電気めっきコーティング システムの公式範囲、コーティングの指定、寸法の考慮事項、テスト、および内部の水素脆化リスクを最小限に抑えることを目的とした対策。
制限:すべての保護ルートを網羅しているわけではなく、腐食寿命、ねじの適合性、摩擦、水素耐性、接合性能、特定の環境への適合性を証明するものではありません。
- ISO 10683:2018 ファスナー — 非電解亜鉛フレークコーティングシステム
サポート:オプションのトップコートと潤滑剤構成を備えた、指定されたねじ付きおよびねじなしファスナーに非電解的に適用された亜鉛フレーク システムの公式要件ルート。
制限:溶接性や塗装性を確立したり、機械的に適用された亜鉛をカバーしたり、水素耐性や耐用年数を保証したり、特定の接合部のシステムを選択したりするものではありません。
- ISO 10684:2004 ファスナー - 溶融亜鉛メッキ
サポート:規定の M8 から M64 および特性クラスの範囲内の溶融亜鉛めっき粗ねじ鋼製ファスナーの公式の材料、プロセス、寸法および選択された性能ルート。
制限:その範囲は、より小さい、より細い、より大きい、またはカスタム タイ バーを自動的にカバーするものではなく、腐食寿命、摩擦、アセンブリの適合性、水素耐性、またはプロジェクトの承認を保証するものではありません。
- ASTM F1941/F1941M-16(2025) メカニカルファスナーの電着コーティング、インチおよびメトリック
サポート:電着塗装の適用、性能と寸法、化成仕上げ、耐食性、メカニカルファスナーの水素リスク予防措置に関する公式の有効な仕様範囲。
制限:カタログはコーティングの指定や注文オプションを選択するものではなく、耐用年数、水素耐性、摩擦、ねじの適合性、または特定のアセンブリへの適合性を証明するものではありません。
- ASTM F2329/F2329M-15(2023) 亜鉛コーティング、溶融めっき、炭素鋼および合金鋼のファスナー用
サポート:指定された炭素鋼および合金鋼のボルト、ネジ、ワッシャー、ナット、および特殊ねじ締め具に対する公式の活性溶融亜鉛コーティング ルート (コーティング テストや簡単な修理を含む)。
制限:ねじ山への適合性や接合部の設計、腐食寿命の予測、SI 要件とインチポンド要件の混合の許可、または注文固有の取り付け、サンプリング、テスト、および承認の置き換えを行うものではありません。
- ISO 15330:1999 ファスナー — 水素脆性検出のための予荷重試験 — 平行座面法
サポート:契約上適用可能な場合、平行軸受面法を使用して水素脆性を検出するための公式ファスナー予荷重試験ルート。
制限:サンプルテストでは、すべての部品が水素フリーであることを証明したり、サービスパフォーマンスを保証したりすることはできません。適用性、タイミング、ロット/サンプル、積載、合格、および不合格の処理は注文ごとに異なります。
改訂メモ:2026 年 7 月 19 日に拡張され、規格固有のコーティング ルート マトリックス、ねじの適合と摩擦の制御、限定された水素リスクの証拠、下請け業者のトレーサビリティ、および有効な保護の RFQ が追加されました。
お問い合わせサポート
加工ルート、公差、表面状態、グレード、送り先を送信します。
JOTAINでは、記載されたグレード、サイズ、納入条件、加工ルート、検査要件、輸出内容などをプロジェクト要件に照らして確認することができます。
