重要なポイント
- 購入者が完全な二重または複数の準拠を意図的に確認していない限り、必須グレード フィールドにスラッシュで区切られた 4 つのグレード名を入力しないでください。相互参照は承諾条項ではありません。
- ISO 683-2 は、指定された条件におけるサイズバンド付き 42CrMo4 の機械的要件を規定しています。 SAE J404 および JIS G 4053 は主に化学経路を特定します。 GB/T 3077 では、規定の参照検体基準を使用します。
- 証明書には、受け入れられた管理指定、版、状態、溶鋼チャージの識別、表現されたロット、および実際に注文された結果が繰り返されている必要があります。証明書タイプでは、PO が要求していないテストは作成されません。
- 技術的、検査、スケジュール、および価格への影響を伴う、製造前に逸脱として代替品が到着することを要求します。指名購入者当局が提案を承認するまで、元の要件を変更しないでください。
グレードフィールドを仕様階層に変える
バイヤーがまだ市場での入手可能性をテストしているため、国際的な問い合わせには「SCM440 / 42CrMo4 / 42CrMo / 4140」が含まれる場合があります。このフレーズは、最終的な注文書の受諾文言としてではなく、検索メモとして役立ちます。 4 つの指定には重複する化学的性質がありますが、限界、標準範囲、分析ルール、条件、機械的特性のフレームワーク、サンプリング、オプション、および文書化が異なります。サプライヤーはあるルートを真実に見積もる一方で、バイヤーは別のルートを期待し、証明書の審査まで紛争を隠したままにする可能性があります。
階層を明示的に記述します: PO と承認された逸脱。図面とプロジェクトの仕様書。必要な材料の規格と版。該当する製品または一般納品規格。検査計画。梱包と発送の説明書。 ISO 404 は、一般的な技術提供のコンテキストを提供し、注文または製品標準の要件が異なる場合にはそれが優先されると述べています。この原則を使用して矛盾を解消しますが、どの文書が各要件を制御するかを決定するための代替手段として依存しないでください。
新しい標準版が存在する場合でも、レガシー図面には契約上の拘束力が残る場合があります。調達部門は、番号を黙って更新するのではなく、版の不一致にフラグを立てて、設計または品質の当局に通知する必要があります。同様に、プロジェクトで必要な場合は、国または地域の養子縁組に名前を付ける必要があります。 PO 出荷承認時に承認された版を凍結し、サプライヤーにすべての例外をリストするよう承認を求めます。新しい証明書では、あいまいな等級ラインを修復することはできません。
それぞれの化学的基礎と機械的基礎をまとめておく
この表は、ある規格から化学的値を取り込み、別の規格から機械的値を何も言わずに取り込むという、よくある発注書の間違いを防ぐように設計されています。 ISO 683-2 では、その製品、納入条件、およびサイズの範囲内で 42CrMo4 要件が規定されています。 SAE J404 は SAE 4140 の化学的性質を確立しているため、完全なバー注文には該当する製品仕様と合意された機械条項が必要です。 JIS G 4053 は SCM440 低合金機械構造ルートを定義していますが、セクションごとに 1 つのユニバーサル QT 特性範囲を作成するわけではありません。
GB/T 3077 は、42CrMo の化学的性質と、所定の熱処理された参照試料の特性ルートを示しています。これらの基準値は、その規格の準備およびテスト規則の下で意味があります。それらは自動的に大きな生産バーの中心となるプロパティではありません。見積書や証明書に基づいて保管してください。設計で特定の支配断面でコア パフォーマンスが必要な場合は、参照結果のラベルを付け直す代わりに、セクション関連の製造証拠とテスト場所を追加します。
化学の重なりさえも不完全です。 SAE 4140 は SCM440 とは異なるマンガン バンドを許可しており、クロムとモリブデンの制限は同一ではありません。エッジ近くのヒートは、ある列に適合しても、別の列に失敗する可能性があります。したがって、二重認証には、データベースの同等性ステートメントではなく、実際のヒートと他のすべての必須条項の比較が必要です。サプライヤーに対し、単一規格への適合、検証済みの二重適合、または提案された代替品を提供するかどうかを特定するよう要求します。
| 指定・管理基準 | 鋳造分析化学成分、質量％ | 機械的性質の基礎 | 発注書管理 |
|---|---|---|---|
| SCM440 — JIS G 4053:2023 | C 0.38–0.43; Si 0.15–0.35; Mn 0.60–0.90; Cr 0.90–1.20; Mo 0.15–0.30; P ≤0.030; S ≤0.030; Ni ≤0.25; Cu ≤0.30. | JIS G 4053 は低合金機械構造材料のルートを定義していますが、供給されるすべてのセクションに対して 1 つの普遍的な焼き入れ焼き戻し機械的特性範囲を定義しているわけではありません。 | JIS の識別情報を維持しながら、状態、セクションベースの特性、サンプリング、テスト、寸法、表面、証明書、その他の製品要件を記載します。 |
| 42CrMo4 — ISO 683-2:2016 | C 0.38–0.45; Si 0.10–0.40; Mn 0.60–0.90; Cr 0.90–1.20; Mo 0.15–0.30; P ≤0.025; S ≤0.035. | +QT、丸形支配断面 d >16 ～ 40 mm: Rp0.2 ≥750 MPa、Rm 1000 ～ 1200 MPa、A ≥11%、Z ≥45%、KV ≥35 J。 d >40–100 mm: Rp0.2 ≥650 MPa、Rm 900–1100 MPa、A ≥12%、Z ≥50%、KV ≥35 J。 | 製品の形状、状態、支配断面、適用表を記載します。より小さいセクションの行を拡張したり、別の標準のプロパティ コントラクトとしてラベルを付け直したりしないでください。 |
| SAE 4140 — SAE J404_200901 | C 0.38–0.43; Si 0.15–0.35; Mn 0.75–1.00; Cr 0.80–1.10; Mo 0.15–0.25; P ≤0.035; S ≤0.040. | SAE J404 は合金と鋼の化学を制御します。完全な棒形状、QT 強度クラス、衝撃、硬度、サンプリング、寸法、または検査契約を定義するものではありません。 | 選択した製品仕様、状態、サイズベースの値、試験片の場所、テスト、トレーサビリティ、およびドキュメントを追加します。 「4140 QT」は不完全です。 |
| 42CrMo — GB/T 3077-2015 | C 0.38–0.45; Si 0.17–0.37; Mn 0.50–0.80; Cr 0.90–1.20; Mo 0.15–0.25; P ≤0.030; S ≤0.030; Ni ≤0.30; Cu ≤0.30. | 所定の基準熱処理試験片: Rm ≥1080 MPa;降伏強度 ≥930 MPa; A ≥12%; Z ≥45%; KV2 ≥63 J。これは包括的なフルバー値ではありません。 | PO では GB/T 参照標本ベースを維持し、生産バーまたはコアの性能管理の際に追加のセクション関連の証拠を要求します。 |
この要約された比較は、発注書作成用です。承認される前に、ライセンス版、製品形式条項、ヒート/製品分析のバリエーション、条件、セクション サイズ、サンプリング、テスト定義、オプション、および国内採用のニーズを確認してください。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
製造前の管理条件、テスト、偏差
納品状態に冶金学的意味を付加します。熱間圧延、焼きなまし、焼きならし、焼き戻し、ピーリング、旋削、研削、粗加工など、供給のさまざまな側面を表します。ある用語が他の用語に置き換わることはほとんどありません。熱処理者、支配断面、許容される機械的または硬度の範囲、衝撃温度、試験片の方向と半径方向の位置、試験頻度、代表的なヒートまたはロット、矯正順序、およびその後の顧客の処理により必要な状態が変更されるかどうかを記載します。
検査リクエストにはメソッドと受け入れルールが必要です。超音波試験の場合、関連する製品規格または付属の手順、スキャン範囲、校正/基準基準、感度、許容レベル、試験段階、担当者の資格、および必要なレポートの名前を指定します。硬度、状態スケール、表面処理、位置、読み取り数、および許容される広がりについて。引張試験または衝撃試験の場合は、試験片の形状、方向、位置、温度、頻度、および再試験規則を記載します。 「標準検査」と書かれた行では、比較可能な見積書は作成されません。
偏差レジスタを使用します。提案された各代替案には、要求された指定と提供された指定、規格とエディション、化学的差異、提供された溶鋼分析（利用可能な場合）、製品形式、製造ルート、状態、特性とサンプリング、NDT、証明書、マーキング、リードタイム効果、価格効果、および理由を示す必要があります。調達は完全性をチェックし、エンジニアリングは機能を判断し、品質は証拠を受け入れ、必要に応じて顧客または図面の所有者が承認します。サプライヤーは、指名当局が受諾を記録するまで、代替ルートを開始してはなりません。
承認された PO を証明書に反映させる
ISO 10474 は、注文要件に従って供給される鋼材および鋼材製品の検査書類を分類しています。プロジェクトに必要なドキュメント タイプを選択し、返される実際のデータをリストします。文書タイプだけでは、不足している衝撃試験、UT 法、硬度マップ、熱処理チャート、または購入者の立会は追加されません。逆に、受理基準を設定せずに多くの添付ファイルを要求すると、証拠ではなく書類が作成されます。
証明書のヘッダーと結果のページでは、必要に応じてサプライヤーとメーカーの役割、購入者と発注書、指定、管理規格と版、製品の形式、サイズ、数量、納入条件、ヒートとロット、試験片、実際の結果と単位、適合性声明書、認可された検証、およびリンクされた添付ファイルを特定する必要があります。販売者が工場でない場合は、元の工場の識別とその後の熱処理、機械加工、テスト、または再認証がどのように追跡可能であるかを定義します。
検査の受領時に、注文、サプライヤーの承認、承認された逸脱、梱包リスト、マーキング、バンドルまたはピースの識別、証明書、溶鋼分析、特性、NDT レポート、寸法、および数量を調整します。材料が切断、混合、または発行される前に、不一致を検疫します。たとえヒートが化学的に近いように見えても、PO が 42CrMo4 を要求し、適合性の問題である場合に「SCM440/4140 同等品」をリストする証明書。受信記録を書き換えるのではなく、逸脱権限を経由して送信します。
1 つの必須購入ラインと 1 つの偏差チャネルを使用する
適切な文言により、42CrMo4 から ISO 683-2 への移行が必須のルートとなります。 SCM440、4140、および 42CrMo は同じグレード フィールドに書き込まれません。代わりに、サプライヤーは構造化された逸脱を通じてこれらのルートを提案できるため、購入者は承認前に化学物質、特性、サンプリング、文書、スケジュール、価格を比較することができます。プロジェクトで SCM440、SAE 4140、または 42CrMo が必要な場合は、慣習的に ISO プロパティ値を保持するのではなく、その制御基準に基づいてラインを再構築します。
承認された標準版と納品条件を繰り返すには、見積書と承認書が必要です。注文が重要または標準を超えている場合、準拠、逸脱、または適用外など、例外ごとに参照先の注記を付けて条項の応答を求めます。リードタイムや最小注文の問題が重要な承認と混同されないように、商業的資格は技術的な逸脱から切り離される必要があります。 PO が出荷承認されたときに、受け入れられなかった代替案を期限切れにします。
製造前に、発注書、図面、仕様階層、承認された逸脱、検査計画、および証明書の指示が 1 つの一貫したストーリーを伝えていることを確認してください。顧客の形式またはサードパーティの承認が必要な場合は、出荷前に証明書レイアウトのドラフトを確認してください。使用する前に、同じ権限マトリックスに対する受信の不一致を解消してください。特定の供給品の要件を定義するのは、承認された注文条件のみです。
品目: ギアボックス出力シャフト用焼入れ焼戻し合金鋼丸棒 必要グレード: 42CrMo4 規格および版: ISO 683-2:2016;購入者プロジェクト仕様 PS-MAT-17 リビジョン D も適用 製品とサイズ: 熱間圧延丸棒、Ø90 mm × 6,100 mm、30 本。承認済みの図面レビューに別段の記載がない限り、支配断面 90 mm 納品状態: +QT、ピーリング済み。 PS-MAT-17 による直径公差、真直度、機械加工代、マーキングおよび表面許容度 機械的要件: 適用可能な許容サイズバンドに [project impact requirement] を加えたもの、[orientation, radial and longitudinal location] および周波数 [per heat/lot] の試験片付き 検査: 溶鋼分析、引張、衝撃、硬度、寸法、表面およびマーキング。付属の手順、適用範囲、および合格基準に対する UT 証明書: ISO 10474 文書タイプ [state type]、実際の結果、熱処理条件、ヒートおよびロットのトレーサビリティ、試験場所、およびリンクされた NDT レポート 偏差: SCM440 から JIS G4053:2023、指定された製品仕様を持つ SAE 4140 から SAE J404_200901、または GB/T 3077-2015 に対する 42CrMo は、条項ごとの偏差マトリックスでのみ提案できます。製造前に購入者の書面による承認が必要 仕向地と梱包: [city, country, Incoterm, preservation, bundle and document requirements]SCM440、42CrMo4、および 42CrMo の発注書の文言に関する購入者への質問
注文書では、SCM440、42CrMo4、42CrMo、および 4140 は同じですか?
いいえ。これらは調達レビューに使用される関連する Cr-Mo 指定ですが、化学的限界と標準的な証拠ルートは異なります。 PO は、必要な指定、規格と版、製品の形式、状態、セクション、特性、テスト、文書、およびトレーサビリティを 1 つ挙げる必要があります。他のルートは文書化された逸脱として承認される必要があります。
同等グレードの RFQ 言語を記述する最も安全な方法は何ですか?
最初に必要なグレードと基準を書き、次に「代替案なし」または「偏差により代替案が提案される可能性がある」のいずれかを記載します。化学的性質、製品ルート、状態、支配断面、特性、標本位置、検査、証明書、マーキング、トレーサビリティ、スケジュール、価格、および製造前に書面による購入者の承認を含む条項の比較が必要です。
SCM440 / 42CrMo4 / 42CrMo の注文に証明書の文言が重要なのはなぜですか?
証明書は、受領ユーザーと下流ユーザーが物理的な供給を受け入れられた材料ルートに接続する方法です。管理上の指定と編集、状態、ヒートとロット、サンプルベース、実際の注文結果、適合性声明、およびトレーサビリティを繰り返す必要があります。スラッシュで区切られた等価リストは、適合性を証明するのではなく、逸脱を隠すことができます。
SCM440、42CrMo4、および 42CrMo の発注書の文言 RFQ チェックリスト
- 1 つの必須指定、管理基準、関連する場合は国内採用、および正確な版
- PO、図面、プロジェクト仕様書、製品規格、検査計画、および逸脱階層
- SCM440、42CrMo4、42CrMo、SAE 4140、またはその他のルートが提案される可能性があるかどうか
- 製品形状、直径、支配断面、長さ、数量、公差、真直度、取り代
- 熱間圧延、鍛造、焼鈍、焼きならし、+QT、ピーリング、旋削、研削、荒加工の状態
- 熱処理の責任、ロット定義、プロセス認定、矯正順序、および再加工ルール
- 特性範囲、衝撃温度、硬度、試験片の方向、半径方向/長さ方向の位置、および周波数
- ヒートと製品の分析、許容変動、残留物、実際のヒート比較、およびデュアルコンプライアンスベース
- UT またはその他の NDT 方法、カバレッジ、校正/基準、感度、受け入れ、ステージ、担当者、およびレポート
- 表面品質、脱炭、寸法、マーキング、サンプリング、再試験、および第三者立会の要件
- ISO 10474 検査文書の種類と正確な実際の結果、および返送される添付ファイル
- ヒートツーバーまたはロットのトレーサビリティ、販売者/製造者の識別、マーキング、証明書の検証、および記録の保持
- 逸脱マトリックス、エンジニアリングおよび品質の権威、顧客の承認、理由、リードタイムの影響、および価格の影響
- サプライヤーの確認、出荷前の文書レビュー、受領調整、不一致の検疫、および閉鎖
- 梱包、保存、バンドルの質量、仕向地、インコタームズ、出荷書類、および言語要件
参考文献
- JIS G 4053:2023 機械構造用低合金鋼
サポート:現在の JIS G 4053 の版、範囲、PO 比較に使用される SCM440 化学ルートを確認します。
制限：パブリック プレビューは、購入した規格を置き換えたり、購入者固有の熱処理、特性、検査、または認証条件を作成したりするものではありません。
- ISO 683-2:2016 焼き入れおよび焼き戻し用合金鋼
サポート:必須ルートの例に使用される 42CrMo4 合金鋼製品範囲とサイズ帯の機械的特性フレームワークを定義します。
制限：カタログ要約は、認可された化学、条件、サイズ、サンプリング、寸法、テスト、およびオプション要件の表を置き換えるものではありません。
- SAE J404_200901 SAE 合金鋼の化学組成
サポート:SAE 4140 化学ルートを提供し、合金の指定と完全な棒購入条件の区別をサポートします。
制限：製品の形式、QT 強度クラス、寸法、サイズベースの特性、サンプリング、検査、または認証を独立して定義するものではありません。
- GB/T 3077-2015 合金構造鋼
サポート:42CrMo 化学および参照試料の機械的特性のコンテキストに使用される現在の中国の標準識別情報を確認します。
制限：公的記録は、認可された標本調製、熱処理、サンプリング、許容変動、再試験、および納品に関する条項に代わるものではありません。
- ISO 404:2013 鉄鋼および鉄鋼製品 — 一般的な技術提供要件
サポート:一般的な技術提供のコンテキストと、注文または製品標準要件が異なる場合の優先順位を提供します。
制限：一般規則では、明記されていないグレード、状態、特性、NDT、逸脱、トレーサビリティ、または証明書の要件は作成されません。
- ISO 10474:2013 鉄鋼および鉄鋼製品 — 検査書類
サポート:注文された結果、適合性ステートメント、およびトレーサビリティ証拠を調整するために使用される検査文書の分類を提供します。
制限：文書タイプを選択しても、注文に含まれていないテスト、方法、合格基準、立会い、またはトレーサビリティの詳細は追加されません。
改訂メモ:2026 年 7 月 19 日に拡張され、4 つの標準化学および特性ベース、文書階層、管理された逸脱、検査文書およびトレーサビリティ管理、および機能した PO 文言が追加されました。
お問い合わせサポート
技術および見積もりのレビューに必要な RFQ の詳細を送信します。
JOTAINでは、記載されたグレード、サイズ、納入条件、加工ルート、検査要件、輸出内容などをプロジェクト要件に照らして確認することができます。