Điều khoản trang web

1. Đơn vị vận hành và phạm vi áp dụng

Trang web này được điều hành bởiJotain Materials Co., Ltd.Các Điều khoản sử dụng trang web này áp dụng cho jotainmaterials.com, các trang bản địa hóa, hướng dẫn kỹ thuật, ví dụ có thể tải xuống hoặc sao chép, công cụ RFQ và liên kết công khai. Khi sử dụng trang web, bạn đồng ý sử dụng trang web hợp pháp và trong phạm vi nêu tại đây. Nếu không đồng ý, bạn không nên dựa vào trang web như một quy cách có tính hợp đồng hoặc tiếp tục sử dụng các công cụ tương tác.

Những điều khoản này là dành cho trang web. Báo giá, đơn đặt hàng, xác nhận đơn hàng, thỏa thuận chất lượng, thỏa thuận bảo mật hoặc hợp đồng đã ký có thể thiết lập các điều khoản giao dịch khác hoặc bổ sung.

2. Nội dung kỹ thuật là thông tin sàng lọc

Các trang công khai chỉ mang tínhtham khảohướng dẫn dành cho bên mua. Các nội dung này có thể giúp xây dựng cấu trúc RFQ, so sánh thuật ngữ, xác định câu hỏi hoặc chuẩn bị phạm vi kiểm tra và hồ sơ. Đây không phải phê duyệt kỹ thuật, tư vấn pháp lý, chứng chỉ vật liệu, hồ sơ kiểm tra, tuyên bố phù hợp hay cam kết rằng một phương án cụ thể luôn sẵn có cho mọi kích thước, số lượng, điểm đến hoặc ứng dụng.

Thông tin đối chiếu mác thép chỉ hỗ trợ sàng lọc, không phải kết luận tự động về tính tương đương. Yêu cầu về thành phần hóa học, cơ tính, nhiệt luyện, kích thước, kiểm tra và thử nghiệm phụ thuộc vào tiêu chuẩn áp dụng cùng phiên bản, dạng sản phẩm, kích thước, trạng thái cung cấp, vị trí lấy mẫu và thử nghiệm, cùng các điều khoản chấp nhận đã thống nhất. Khi một trang liên kết đến danh mục tiêu chuẩn hoặc bản tóm tắt công khai, phiên bản chính thứcphiên bản được cấp phépvà các quy cách của bên mua được viện dẫn mới là căn cứ áp dụng. Nội dung tóm tắt trên trang web không sao chép hoặc thay thế các tiêu chuẩn được cấp phép.

Ví dụ, các dòng, bảng, phạm vi, sơ đồ và phép tính RFQ mẫu chỉ mang tính minh họa trừ khi trang xác định rõ ràng nguồn và phạm vi. Chúng phải được kiểm tra bộ phận thực tế, rủi ro, môi trường dịch vụ và các yêu cầu áp dụng bởi nhân viên có trình độ của bên mua và nhà cung cấp. Trang web không đảm bảo tính phù hợp cho mục đích, tính tương đương phổ quát, tuổi thọ sử dụng, hiệu suất hoặc sự chấp nhận theo quy định.

3. RFQ, báo giá và đơn đặt hàng được chấp nhận

Việc gửi RFQ là đề nghị xem xét; đó không phải đơn hàng và không buộc JOTAIN phải báo giá hoặc cung ứng. Mỗibáo giáphải tuân theo thời hạn hiệu lực, phạm vi, giả định, nội dung loại trừ và quy trình phê duyệt đã nêu. Nội dung trên trang web, trao đổi qua email và nhận xét đối chiếu sơ bộ không có hiệu lực cao hơn văn bản làm rõ được ban hành sau đó.

Chỉđiều khoản đặt hàng được chấp nhậnxác định yêu cầu cho một lô cung cấp cụ thể. Các yêu cầu ràng buộc phải xác định các bên, sản phẩm, mác thép và tiêu chuẩn áp dụng, phiên bản, kích thước, số lượng, trạng thái cung cấp và bề mặt, phạm vi gia công, kiểm tra và chứng chỉ, tiêu chí chấp nhận, giá, cơ sở giao hàng, đóng gói, điểm đến và các văn bản cấu thành thỏa thuận. Mọi mâu thuẫn giữa các văn bản phải được giải quyết bằng văn bản.

Khả năng cung ứng, phương án sản xuất, thời gian giao hàng, cước vận chuyển, thuế và phí, cùng giá có thể thay đổi trước khi được chấp nhận bằng văn bản. Không lập lịch sản xuất ở công đoạn sau hoặc đưa ra quyết định trọng yếu về an toàn dựa trên báo giá chưa được chấp nhận hay nội dung công khai trên trang web.

4. Được phép và bị cấm sử dụng

Bạn có thể đọc, liên kết đến và tham khảo nội bộ nội dung công khai để mua sắm, kỹ thuật, nghiên cứu và đánh giá kinh doanh hợp pháp. Bạn có thể sao chép một dòng RFQ mẫu vào tài liệu làm việc của riêng mình, miễn là bạn xác minh và điều chỉnh nó cho phù hợp với yêu cầu thực tế.

Bạn không được:

• can thiệp vào trang web, bỏ qua quyền truy cập hoặc kiểm soát chống lạm dụng, gửi mã độc hại hoặc kiểm tra bảo mật mà không có sự cho phép bằng văn bản;
• sử dụng các yêu cầu tự động theo cách làm suy giảm chất lượng dịch vụ, làm ngập điểm cuối RFQ hoặc bỏ qua các biện pháp kiểm soát trình thu thập thông tin đã công bố;
• xuyên tạc nội dung, hình ảnh, nhà máy, mối quan hệ, chứng chỉ, báo giá hoặc tuyên bố năng lực của JOTAIN như của riêng bạn hoặc làm bằng chứng giao dịch;
• xóa thông tin ghi công, bản quyền, nguồn gốc, giới hạn trách nhiệm hoặc cách diễn đạt về phạm vi áp dụng theo đơn hàng khỏi các đoạn trích được phân phối lại; hoặc
• sử dụng trang web cho hoạt động bất hợp pháp, lừa đảo, vi phạm, trốn tránh lệnh trừng phạt hoặc vi phạm kiểm soát xuất khẩu.

5. Nội dung, nhãn hiệu và tài liệu của bên thứ ba

Trừ khi được xác định khác, văn bản, bố cục, đồ họa, sơ đồ, logo và nội dung tổng hợp ban đầu của trang web đều thuộc sở hữu hoặc được cấp phép cho JOTAIN và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ hiện hành. “JOTAIN” và các logo liên quan không được sử dụng để ám chỉ sự chứng thực, ủy quyền hoặc nguồn gốc mà không có sự cho phép bằng văn bản.

Tên tổ chức tiêu chuẩn, ký hiệu tiêu chuẩn, tên sản phẩm và nhãn hiệu của bên thứ ba thuộc về các chủ sở hữu tương ứng. Việc tham chiếu chỉ nhằm nhận dạng và phục vụ nghiên cứu của bên mua, không nhằm tuyên bố có tài trợ hoặc bảo trợ. Liên kết ngoài được cung cấp để thuận tiện và truy cập nguồn. JOTAIN không kiểm soát khả năng truy cập, điều khoản, bảo mật hoặc các thay đổi về sau của bên thứ ba và không mặc nhiên chấp nhận mọi tuyên bố trên trang được liên kết.

6. Sẵn có và ranh giới bảo hành

JOTAIN hoạt động để giữ cho trang web luôn hữu ích và chính xác nhưng không đảm bảo quyền truy cập không bị gián đoạn, hoạt động không có lỗi, tính đầy đủ hoặc mọi trang đều được cập nhật cho mọi khu vực pháp lý. Nội dung có thể được sửa chữa, mở rộng, di chuyển hoặc rút lại. Kiểm soát bảo mật làm giảm rủi ro nhưng không thể đảm bảo rằng thông tin liên lạc qua internet luôn được bảo mật hoặc sẵn có. Giữ bản sao RFQ quan trọng và hồ sơ đặt hàng của riêng bạn.

Trong phạm vi luật áp dụng cho phép, trang web và nội dung công khai được cung cấp mà không kèm bảo đảm ngụ ý chỉ phát sinh từ việc sử dụng trang web. Không nội dung nào tại đây loại trừ quyền hoặc trách nhiệm pháp lý mà pháp luật không cho phép loại trừ, và không nội dung nào giới hạn các nghĩa vụ đã được chấp nhận rõ ràng trong một văn bản giao dịch.

7. Sự tin cậy và trách nhiệm

Người dùng vẫn chịu trách nhiệm về việc rà soát bởi nhân sự kỹ thuật có năng lực, quyền truy cập tiêu chuẩn, kiểm soát quy cách, phê duyệt nhà cung cấp, lập kế hoạch kiểm tra, đánh giá theo quy định và các quyết định thương mại dựa trên yêu cầu của mình. Trong phạm vi luật áp dụng cho phép giới hạn này, JOTAIN không chịu trách nhiệm đối với quyết định chỉ dựa trên một trang minh họa khi yêu cầu liên quan chưa được xác nhận trong hồ sơ đơn hàng đã được chấp nhận.

Luật điều chỉnh, địa điểm, trọng tài, phân bổ trách nhiệm pháp lý, bảo hành, biện pháp khắc phục, quyền kiểm tra và điều khoản tranh chấp đối với việc cung cấp được xác định trongtài liệu giao dịch được chấp nhận. Trang web này không tự đặt ra hoặc thay thế các điều khoản đã được thương lượng đó.

8. Thay đổi và liên hệ

JOTAIN có thể cập nhật các điều khoản này khi trang web hoặc bối cảnh hoạt động và pháp lý của nó thay đổi. Ngày hiển thị và cấu trúcdateModifiedgiá trị xác định phiên bản được xuất bản hiện tại. Các thay đổi áp dụng tương lai cho việc sử dụng trang web và không viết lại tài liệu giao dịch đã được chấp nhận.

Các câu hỏi về các Điều khoản trang web này hoặc yêu cầu cấp phép sử dụng lại nội dung có thể được gửi tới[email protected].