Cách ghi dung sai đường kính thép tròn trong RFQ

Nêu rõ đường kính đặt hàng, giới hạn trên và dưới hoặc cấp dung sai quy định, cùng công đoạn gia công tại thời điểm nghiệm thu. Thanh được cung cấp, phôi đã gia công thô và chi tiết hoàn thiện cần được quy định kích thước riêng. Bổ sung yêu cầu về độ ôvan hoặc hình dạng, chiều dài sử dụng, phương pháp đo và báo cáo khi bản vẽ yêu cầu.

Đường kính đặt hàng và kích thước chi tiết hoàn thiện

Ghi đường kính và dung sai của thanh cung cấp riêng với kích thước sau gia công thô và kích thước chi tiết hoàn thiện. Xác định phiên bản bản vẽ và chiều dài sử dụng. Với phôi có bậc hoặc được gia công cục bộ, đánh dấu vùng chịu kiểm soát của từng kích thước để không nhầm đường kính hoàn thiện tại vị trí lắp ổ với kích thước thanh đặt mua.

Có cần quy định dung sai đường kính không?

Sử dụng cấp dung sai theo tiêu chuẩn và phiên bản áp dụng hoặc nêu rõ giới hạn trên và dưới. Quy định đơn vị rõ ràng. Khi bộ phận kỹ thuật chưa xác định giới hạn, hãy cung cấp bao hình hoàn thiện và yêu cầu gia công, đồng thời yêu cầu đề xuất kích thước cung cấp để phê duyệt trước khi mua.

Bề mặt và quy trình gia công

Xác định đường kính được nghiệm thu trên vật liệu ở trạng thái bề mặt đen, bóc vỏ, tiện, mài, nhiệt luyện hay phủ. Quy định riêng mọi yêu cầu về độ ôvan, hình dạng hoặc độ thẳng, thay vì cho rằng dung sai đường kính bao hàm các yêu cầu đó. Đối chiếu kích thước tối thiểu được cung cấp với lượng vật liệu cần thiết để bóc bỏ lớp bề mặt trong công đoạn gia công tiếp theo.

Phương pháp kiểm tra dung sai đã quy định

Thống nhất vị trí và hướng đo, các vùng đầu thanh bị loại trừ, thiết bị, trạng thái bề mặt và việc lấy mẫu. Nêu những số đo phải xuất hiện trong báo cáo và cách liên kết kết quả với mẻ luyện hoặc lô. Nếu cần kiểm tra độc lập, hãy đưa thời điểm và phạm vi kiểm tra vào yêu cầu báo giá.

Đường kính được quy định bằng giới hạn trên và dưới

Bắt đầu bằng đường kính cơ bản và cấp dung sai trục theo ISO 286-2 hoặc các giới hạn trên và dưới rõ ràng theo quy định sản phẩm hoặc dự án có hiệu lực. Nêu phiên bản và chỉ sử dụng một hệ đơn vị trong điều khoản hợp đồng. Sau đó xác định trạng thái sản phẩm: gia công áp lực nóng, bóc vỏ, tiện, mài, nhiệt luyện, phủ hoặc trạng thái khác đã thống nhất. Dung sai không gắn với một công đoạn xác định không thể đồng thời chi phối cả phôi trung gian và thanh hoàn thiện. Đánh dấu chiều dài sử dụng được kiểm soát và xác định các đầu thanh, mép vát, vùng cắt bỏ hoặc đặc trưng cục bộ áp dụng yêu cầu khác.

Các thanh tròn đã hoàn thiện, minh họa bối cảnh kiểm soát đường kính
Hình thức đồng đều không thể xác nhận kích thước cơ bản, miền dung sai, trạng thái khi đo, chiều dài được kiểm soát hoặc sự phù hợp với yêu cầu.

Nguồn:[1][3]

Những nội dung về đường kính cần thống nhất

Dữ liệu đầu vào về dung sai đường kính thanh tròn
Đặc tínhNhững gì nó kiểm soátNội dung cần quy định riêng trong RFQ
Giới hạn đường kínhKích thước cục bộ được phép theo quy định kích thước đã nêuKích thước cơ bản, cấp dung sai hoặc các giới hạn rõ ràng, trạng thái, vị trí đo và đơn vị
Độ không tròn hoặc hình dạngBiến thiên hình dạng tròn không được mô tả đầy đủ chỉ bằng kích thướcĐặc tính hình dạng cần kiểm soát, phương pháp, vị trí các tiết diện và tiêu chí nghiệm thu
Độ thẳng hoặc hình học trụcSai lệch của một đường hoặc trục trên chiều dài đánh giáChỉ dẫn theo ISO 1101, chiều dài đánh giá, chuẩn hoặc cơ sở đỡ và các vùng đầu thanh bị loại trừ
Bề mặt và lớp phủTrạng thái vật liệu có thể ảnh hưởng đến phép đo và kích thước hoàn thiệnCông đoạn kiểm tra, chuẩn bị bề mặt, trạng thái lớp phủ, hư hại và quy định gia công lại

Nguồn:[1][2][3][4]

Nguồn:[2][4]

Ví dụ yêu cầu báo giá

Hạng mục: Thanh thép tròn theo bản vẽ [số và phiên bản]
Vật liệu: [mác thép, tiêu chuẩn sản phẩm, phiên bản và trạng thái giao hàng]
Đường kính: Kích thước cơ bản [nêu giá trị] với [cấp dung sai trục theo ISO 286-2:2010 hoặc các giới hạn trên và dưới rõ ràng]; một hệ đơn vị trong hợp đồng
Trạng thái khi đo: Sau [công đoạn hoàn thiện, nhiệt luyện hoặc phủ cuối cùng do nhà cung cấp kiểm soát]
Chiều dài được kiểm soát: [chiều dài sử dụng], loại trừ [các vùng đầu thanh hoặc vùng chuyển tiếp đã xác định]
Hình học liên quan: [độ tròn, độ trụ, độ thẳng hoặc độ đảo] chỉ áp dụng khi được quy định riêng trên bản vẽ theo ISO 1101:2017
Kiểm tra: [thiết bị và phương pháp, vị trí, hướng đo, tổng thể lấy mẫu, cách xử lý kết quả vượt giới hạn và kiểm tra lại sau gia công lại]
Chứng từ: Loại hồ sơ theo ISO 10474 [nêu loại], kèm kết quả đo kích thước thực tế gắn với thông tin nhận dạng thanh hoặc lô
Sai lệch: Không thay đổi hệ dung sai, quy trình hoặc trạng thái kiểm tra khi chưa có phê duyệt bằng văn bản
Hoạt động kiểm tra minh họa bối cảnh đo đường kính
Kết quả đo kích thước chỉ có thể so sánh khi đã biết phương pháp, vị trí đo, trạng thái, tổng thể được kiểm tra và thông tin nhận dạng.

Nguồn:[1][2][3][4]

Câu hỏi thường gặp của bên mua

Bên mua nên ghi dung sai đường kính nào trong RFQ cho thanh thép tròn?

Bên mua nên sử dụng dung sai yêu cầu trên bản vẽ, trong tiêu chuẩn dự án hoặc bởi công đoạn gia công tiếp theo. Nếu dung sai chưa được xác định, hãy nêu kích thước phôi, kích thước hoàn thiện, quy trình tạo bề mặt, ứng dụng và yêu cầu kiểm tra, đồng thời đề nghị xem xét cùng yêu cầu báo giá.

Vì sao cần nêu cả kích thước phôi và kích thước hoàn thiện?

Kích thước phôi và kích thước hoàn thiện giúp rà soát lượng dư gia công, quy trình vật liệu, xử lý bề mặt và kiểm tra kích thước, đồng thời xác định liệu kích thước thanh cung cấp có thể đáp ứng yêu cầu của chi tiết hoàn thiện hay không.

Cách ghi dung sai có ảnh hưởng đến báo giá thanh thép không?

Có. Cách ghi dung sai có thể ảnh hưởng đến quy trình gia công, kích thước ban đầu, phạm vi kiểm tra, việc xem xét tài liệu, trao đổi về đóng gói và các giả định dùng để lập báo giá. Vì vậy, nếu có quy định dung sai, cần ghi rõ trước khi xác nhận đơn hàng.

Checklist RFQ

  • Đường kính thanh được cung cấp và xác định đó là kích thước phôi hay kích thước hoàn thiện
  • Đường kính chi tiết hoàn thiện hoặc các kích thước quy định trên bản vẽ, nếu có
  • Dung sai đường kính yêu cầu trên bản vẽ, trong tiêu chuẩn hoặc bởi công đoạn gia công tiếp theo
  • Lượng dư gia công và quy trình tạo bề mặt dự kiến
  • Trạng thái giao hàng, tiêu chuẩn mác thép và tên mác tương đương nếu được phép
  • Yêu cầu kiểm tra kích thước, báo cáo và kiểm tra bởi bên thứ ba
  • Truy xuất theo số mẻ luyện hoặc lô và yêu cầu dự kiến về chứng từ kiểm tra
  • Yêu cầu về chiều dài, số lượng, đóng gói, điểm đến và chứng từ vận chuyển
  • Nêu kích thước cơ bản, cấp dung sai hoặc các giới hạn rõ ràng, phiên bản và đơn vị.
  • Nêu chính xác trạng thái gia công và trạng thái bề mặt tại thời điểm nghiệm thu đường kính.
  • Xác định chiều dài được kiểm soát, các tiết diện đo, hướng đo và các vùng đầu thanh bị loại trừ.
  • Bổ sung riêng các yêu cầu kiểm soát hình dạng hoặc trục khi ứng dụng cần đến.
  • Quy định việc lấy mẫu, cách xử lý kết quả vượt giới hạn, gia công lại, kiểm tra lại và khả năng truy xuất kết quả.

Tài liệu tham khảo

  1. ISO 286-2:2010 — Hệ thống mã ISO về dung sai kích thước dài — Phần 2

    Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế | 2010-06

  2. ISO 1101:2017 — Đặc tả hình học của sản phẩm — Dung sai hình học

    Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế | 2017-02

  3. ASTM A108-24 — Yêu cầu kỹ thuật tiêu chuẩn đối với thanh thép cacbon và thép hợp kim, gia công hoàn thiện nguội

    ASTM International | 2024

  4. ISO 10474:2013 — Thép và sản phẩm thép — Hồ sơ kiểm tra

    Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế | 2013-07

Các hướng dẫn chuẩn bị RFQ khác

Lượng dư gia công thép trònĐối chiếu kích thước phôi với kích thước thành phẩm trước khi quy định dung sai.Quy định trạng thái bề mặt trong yêu cầu báo giá thépThống nhất cách quy định dung sai với trạng thái bề mặt đen, bóc vỏ, mài, gia công cơ khí hoặc chuẩn bị bề mặt.Bóc vỏ không tâm so với mài không tâmRà soát cách mô tả quy trình khi yêu cầu dung sai có liên quan đến yêu cầu bề mặt.Hồ sơ chất lượngXem xét việc kiểm tra, truy xuất nguồn gốc và phối hợp tài liệu.Sản phẩmXem lại các mác thép chủ lực trước khi chuẩn bị thông tin chi tiết về đường kính và dung sai.Yêu cầu báo giáGửi thông tin về mác thép, đường kính, dung sai, quy trình tạo bề mặt, kiểm tra và điểm đến.

Bạn muốn JOTAIN rà soát RFQ trước khi báo giá?

Gửi bản vẽ hoặc RFQ kèm mác thép, kích thước, trạng thái, gia công, kiểm tra, số lượng và điểm đến. Chúng tôi có thể chỉ ra các điểm còn thiếu trước khi báo giá.

Gửi thông số kỹ thuật