الوجبات السريعة الرئيسية
- استخدم MTC كاختصار تجاري فقط بعد تسمية معيار مستند فحص المراقبة وإصداره واكتبه في أمر الشراء.
- تعامل مع النوع 3.1 والنوع 3.2 كتسميات لأدوار المدقق، وليس مستويات جودة المواد التصاعدية أو قواعد القطاع التلقائي.
- التوفيق بين هوية المنتج وحالته ودرجة الصهرة أو الدفعة والنتائج المطلوبة والتحقق من الصحة وهوية الشحنة قبل الإصدار.
- تحديد كل تفتيش ونشاط حضور وتقرير وأساس القبول بشكل منفصل؛ طلب الشهادة لا يقوم بإنشائها.
تحديد الغرض من وثيقة التفتيش
MTC هو اختصار للمشتري والتجارة للمادة المطلوبة أو مستند الفحص. اجعل الاختصار قابلاً للتدقيق من خلال تسمية معيار التحكم والإصدار ونوع المستند. تنقل وثيقة الفحص معلومات المطابقة المعلنة، وحيثما يتطلب النوع المحدد ذلك، فإنها تنتج من فحص محدد ضمن أدوار التحقق المحددة. وهي ليست شارة جودة عامة، أو درجة مادة، أو بديلاً لمواصفات المنتج.
يجب أن توفق حزمة الشهادة بين نموذج المنتج ودرجته، وحالة التسليم، وهوية الصهرة أو الدفعة، والنتائج المطلوبة، ودور المدقق، ووضع العلامات، وهوية الشحنة. استخدم مصطلح الهوية الدقيق بالترتيب. يمكن أن تصف الصهرة والدفعة والدفعة وحدات التحكم المختلفة؛ يكون رقم الصهرة مفيدًا فقط عندما تربط سلسلة الهوية المادة والشهادة والوسم والشحن.
تصف صفحة نطاق ISO الرسمية ISO 10474:2013 بأنها تحدد أنواع مستندات الفحص المقدمة وفقًا لمتطلبات الطلب؛ لا يكشف عن أي تفاصيل جملة مجانية. يحدد التوجيه الموحد الحالي 2014/68/EU سياقًا منظمًا لمعدات الضغط وتوثيق المواد فقط. ولا يحدد الأدوار 3.1 أو 3.2، أو يعين أنواع مستندات EN التاريخية، أو يحدد نوع مستند لطلب، أو يثبت الملاءمة للخدمة.
اشرح النوع 3.1 من خلال دور المدقق
النوع 3.1 عبارة عن تسمية مستند فحص يتم تمييزها هنا بواسطة من يقوم بالتحقق من صحتها. تصف معاينة ISO 10474:2013 العامة ونسخة EN 10204:2004 التحقق من الصحة من قبل ممثل التفتيش المعتمد من الشركة المصنعة بشكل مستقل عن قسم التصنيع. الاستقلال عن التصنيع هو جزء من تعريف الدور؛ إن تقليص هذا الدور إلى الموافقة الذاتية على الإنتاج من شأنه أن يمحو التمييز الذي تحدثه الوثائق.
ويظل الدور ضمن هيئة التفتيش الخاصة بالشركة المصنعة، ولكن النوع 3.1 لا يقول شيئًا في حد ذاته عن جودة المواد، أو ملاءمة الخدمة، أو كل اختبار ممكن. يجب أن يحدد أمر الشراء معيار المنتج وحالته ونتائجه والفحص المنفصل. تحقق من أداة التحقق من النوع المطلوب بدلاً من الوثوق في عنوان مألوف.
تدعم صفحة ISO الرسمية النطاق القائم على الطلب ولكن لا تحتوي على تفاصيل بند مجاني. معاينة ISO ونسخة EN المستخدمة لصياغة الدور موجودة على مضيفين غير رسميين. إنهم يدعمون إعادة الصياغة الحذرة، وليس الاقتباس التعاقدي، أو جداول المعايير المعاد بناؤها، أو الافتراض حول التبني الوطني. التحقق من المعيار المرخص والإصدار المعتمد المسمى بالأمر.

اشرح دور المدقق الإضافي للنوع 3.2
بالنسبة للنوع 3.2، يُسمي المعيار EN 10204:2004 ممثل الفحص المعتمد من قبل الشركة المصنعة بشكل مستقل عن التصنيع بالإضافة إلى ممثل التفتيش المعتمد لدى المشتري أو مفتش معين بموجب اللوائح الرسمية. يسمي معيار ISO 10474:2013 النوع 3.2 الممثل المعتمد للشركة المصنعة بالإضافة إلى الممثل المعتمد للمشتري أو المفتش المعين من قبل طرف ثالث؛ لا تكرر صياغة النوع العام 3.2 مؤهل الاستقلال. لا يثبت هذا التمييز النصي أن ISO تزيل الاستقلال كممارسة عامة. ولذلك، يجب ألا يتم تجميع المعايير في عبارة واحدة لدور الشركة المصنعة أو عبارة مدقق بديل.
يجب أن يأتي النوع المطلوب من العقد، أو مواصفات المنتج أو المعدات الحاكمة، أو اللوائح المعمول بها. قم بتسمية أي ممثل للمشتري، أو مفتش رسمي، أو نقطة حضور، أو سلطة مراجعة، أو طريق التقديم فقط عندما يتم الاتفاق عليهم فعليًا. لا تصف طرفًا خارجيًا بأنه معتمد من جهة خارجية أو تشير ضمنًا إلى اعتماد أو موعد أو علاقة لم يتم التحقق منها.
خرائط PED التوجيهية للمفوضية الأوروبية 7/5 EN 10204:1991 النوع 3.1.B إلى EN 10204:2004 النوع 3.1 و1991 النوع 3.1.C إلى 2004 النوع 3.2. هذه إرشادات تاريخية بموجب التوجيه 97/23/EC الذي تم استبداله، وليس القانون الحالي عبر القطاعات، ولا يجعل 3.2 إلزاميًا عالميًا. يتم الاستشهاد بالتوجيه الحالي 2014/68/EU فقط لمعدات الضغط المنظمة وسياق توثيق المواد؛ ولا يحدد أدوار المدقق أو تعيين الانتقال. P D N U
التوفيق بين أمر الشراء والشهادة
تعني تسوية أمر الشراء التحقق من هوية الشهادة وحالتها ونتائجها والتحقق من صحتها وأدلة الشحن مقابل المتطلبات المتفق عليها. يجب على المراجعين العمل ميدانيًا تلو الآخر وتسجيل التناقضات؛ إن الدرجة المعقولة أو رقم الصهرة في صفحة واحدة لا يسد الفجوات في أماكن أخرى في سلسلة الهوية. المصفوفة عبارة عن سير عمل أصلي للتحكم في المشتري في JOTAIN، وليست جدول EN 10204 أو ISO 10474.
يمكن للاختبار المادي إنشاء بيانات تم الإبلاغ عنها لاحقًا في مستند الفحص، لكن مشهد الاختبار ليس هو الشهادة. قم بتأكيد مرجع الاختبار وهوية المنتج والنتيجة والوحدات وأساس القبول عند الاقتضاء والاتصال بالمواد المطلوبة. قم بحل المعلومات المفقودة أو غير المتسقة من خلال المسار المتفق عليه قبل الإصدار.
| حقل أمر الشراء | أدلة الشهادة لتحديد موقع | مطابقة الهوية/التتبع | دور المدقق | إجراءات تفتيش منفصلة | التصرف التناقض |
|---|---|---|---|---|---|
| القياسية والطبعة | معيار مستند الفحص والإصدار والنوع المطلوب | تتطابق المراجع مع أمر الشراء دون استبدال صامت | يتم التحقق من الصحة ضمن الإصدار والنوع المطلوبين | حل مراجع التفتيش الخاصة بالإصدار في وثائق المراقبة الخاصة بهم | إجراء المراجعة للتصحيح أو الانحراف الكتابي المعتمد |
| المنتج والصف | نموذج المنتج أو هوية الطلب والدرجة ومواصفات المنتج | يتم تعيين الأوصاف إلى الخط المطلوب ومسار التكافؤ المقبول | يغطي المدقق وثيقة التفتيش المحددة | قم بتأكيد فحوصات المنتج بموجب المتطلبات المذكورة بشكل منفصل | عزل عدم التطابق حتى يتم التصريح بالتخلص منه |
| حالة التسليم | الحالة المقدمة ومراجع المعالجة المطلوبة | الحالة تتطابق مع المادة المطلوبة والمميزة | يقوم المدقق بتوقيع الوثيقة التي تحمل هذا الشرط المذكور | قم بمراجعة السجلات الخاصة بالحالة وفقًا لمتطلباتها الخاصة | قم بتصحيح السجل أو الحصول على التصرف الفني المعتمد |
| الصهرة أو دفعة | معرف الصهرة أو الدُفعة أو الدفعة الدقيق الذي تستخدمه المستندات المسيطرة | يربط المعرف الشهادة ووسم المواد والحزمة والشحن | تحدد وثيقة المدقق وحدة المواد الخاضعة للرقابة | تحقق من أي تقرير فحص مقابل نفس سلسلة الهوية | توقف عن الإصدار إذا كانت السلسلة مفقودة أو متناقضة |
| الاختبارات والنتائج المطلوبة | السجلات والمواصفات والنتائج والوحدات المطلوبة | تم الإبلاغ عن خرائط البيانات للمواد والحالة الصحيحة الخاضعة للرقابة | دور المدقق مناسب لنوع الوثيقة المطلوبة | قم بتقييم كل اختبار وفقًا لأساس القبول المتفق عليه بشكل منفصل | طلب التصحيح أو إعادة اختبار الأدلة أو الانحراف الرسمي حسب الاقتضاء |
| نوع الوثيقة | النوع الصريح EN 10204 أو ISO 10474 والإصدار المعمول به | النوع يطابق متطلبات أمر الشراء | تحقق من أدوار الشركة المصنعة والمدقق البديل الخاصة بالنوع في الإصدار المرخص المتحكم | لا تستنتج متطلبات فحص جديدة من ملصق النوع | رفض الاستبدال ما لم يقبله صاحب الموافقة كتابياً |
| وضع العلامات وهوية الشحن | علامات الشريط أو الحزمة ومرجع قائمة التعبئة والكمية ومعرفات الشحن | تتوافق المعرفات المادية ومعرفات المستندات مع السطر المطلوب | يظل التحقق مرتبطًا بحزمة المواد المحددة | أكمل أي وضع علامات متفق عليه أو فحص الإصدار بشكل منفصل | تصحيح فجوات الهوية قبل التعبئة أو الإفراج عن الشحنة |
| توقيت الموافقة | حالة التقديم والمراجعة وتاريخ المراجعة وأدلة الإفراج | تنطبق المراجعة المعتمدة على الشحنة التي يتم إصدارها | لقد تصرف المراجع أو المدقق المطلوب عند النقطة المتفق عليها | استكمال عمليات التعليق والحضور والإبلاغ عن المراجعات وفقًا لجدولهم الزمني الخاص | احتفظ بالتعليق حتى يقوم المالك المسمى بإغلاق التناقض |
تدعم هذه المصفوفة الأصلية تسوية أمر الشراء. ولا يعيد إنتاج جدول المعايير، أو يشهد على صحة الوثيقة، أو يحدد قبول الاختبار، أو يحل محل إجراء موافقة المشتري.

أدلة الشهادة منفصلة عن متطلبات التفتيش
متطلبات الشهادة ومتطلبات الفحص هما ضوابط مختلفة. تحدد الشهادة المستند والبيانات ومسار التحقق من الصحة. وتحدد متطلبات التفتيش المنفصلة الفحص أو القياس، والمدى، والمرحلة، وأساس القبول، والتقرير، وحالة الحضور، ومالك الموافقة. يمكن تجميع النتائج في حزمة مستند واحدة، لكن وجودها لا يعني أن تصنيف الشهادة هو الذي يحدد العمل.
حالة الصلابة والشد والتأثير والأبعاد وفحوصات السطح والفحص بالموجات فوق الصوتية والمحضورة والمراجعة المستقلة بشكل منفصل كلما تم تطبيقها. يمتلك دليل UT المخصص للقضيب المستدير طريقة الموجات فوق الصوتية والتغطية والمرجع والقبول والموظفين وإمكانية التتبع ولغة إعداد التقارير. يتطلب هذا الدليل فقط من المشتري التحقق من وجود أي تقرير مطلوب بشكل منفصل وتحديده بشكل صحيح ومطابقته للطلب.
لا النوع 3.1 ولا النوع 3.2 بحد ذاته يثبت الملاءمة للخدمة. وتعتمد الملاءمة النهائية على متطلبات المنتج والتطبيق، وحالة المواد، ونتائج الفحص المنفصلة، والمراجعة الهندسية، وسلطة القبول التي يحددها المشروع. حافظ على مراجعة المطالبات المتعلقة بالامتثال ضمن المصدر والعقد والنطاق التنظيمي فعليًا.
كتابة صياغة طلب عرض الأسعار وتوقيت الموافقة
يتضمن طلب عرض الأسعار القابل للتدقيق خط الإنتاج والدرجة ومعيار المنتج وحالة التسليم ووحدة التتبع ومعيار مستند الفحص وإصداره والنوع والنتائج والتنسيق والتوقيت ومالك الموافقة. كما أنه يحدد أيضًا التفتيش المنفصل ونقاط المراقبة أو الاحتجاز ومسار التصحيح وحالة الإفراج. اذكر ما إذا كانت النسخ الخاضعة للرقابة أو النسخ الأصلية أو نماذج المشتري مطلوبة.
توصية مراقبة المشتري: اطلب مسودة أو تخطيط مستند تمثيلي للمراجعة المسبقة عندما يحتاج المشروع إليها، ولكن قم بتسمية تلك المراجعة بشكل صحيح. الموافقة على التخطيط لا توافق على النتائج اللاحقة أو هوية الشحنة. حدد من يمكنه قبول التصحيحات والانحرافات، وما إذا كانت السجلات المنقحة يجب أن تحتفظ بسجل المراجعة، ومتى تستحق حزمة المستندات النهائية بالنسبة للتعبئة والإصدار.
لا تستنتج التوفر أو الاعتماد أو التحقق الخارجي أو الامتثال الشامل من صفحة الشركة أو رابط RFQ. اطلب من الموردين تأكيد مسار المستند المقترح أثناء عرض الأسعار، وتحديد الاستثناءات، والحصول على موافقة المشتري الكتابية على البدائل قبل تأكيد الطلب. يظل العقد الحاكم والمعيار المعتمد واللوائح المعمول بها هي المسيطرة.
متطلبات شهادة اختبار المواد لأسئلة المشتري لقضبان الصلب
ما الفرق بين EN 10204 النوع 3.1 والنوع 3.2؟
يحدد النوع 3.1 دور ممثل التفتيش من جانب الشركة المصنعة. يضيف النوع 3.2 أداة التحقق البديلة الخاصة بالمعيار، لكن EN 10204 وISO 10474 يصفان صياغة الشركة المصنعة وأداة التحقق البديلة بشكل مختلف. استخدم الإصدار المرخص المتحكم قبل تحديد من يقوم بالتحقق من صحة المستند.
هل النوع 3.2 هو مستوى أعلى لجودة المواد أم مطلب عالمي؟
لا، إنه تعيين مستند فحص مع دور مدقق إضافي. يجب أن يحدد العقد أو المواصفات الحاكمة أو اللائحة المعمول بها النوع المطلوب؛ الملصق وحده لا يحدد جودة المنتج أو ملاءمته.
ما الذي يجب على المشترين التوفيق بين أمر الشراء الخاص بقضبان الفولاذ و MTC؟
تحقق من معيار مستند الفحص وإصداره، والمنتج والدرجة، وحالة التسليم، وهوية الصهرة أو الدُفعة الدقيقة، والاختبارات والنتائج المطلوبة، ونوع المستند، ودور المدقق، وهوية وضع العلامات والشحن، والمراجعة، وتوقيت الموافقة.
هل يحدد طلب MTC التفتيش المنفصل؟
لا. اذكر كل فحص مطلوب ومدى ومرحلة وأساس القبول والتقرير ونقطة الحضور وصاحب الموافقة بشكل منفصل. قد ينضم التقرير إلى حزمة الشهادات، لكن نوع المستند لا ينشئ متطلباته الفنية.
متطلبات شهادة اختبار المواد لقائمة مراجعة RFQ لقضبان الفولاذ
- معيار مستند الفحص، والإصدار المعتمد، والنوع، واللغة، والتنسيق، ومتطلبات النسخة الخاضعة للمراقبة
- نموذج المنتج والأبعاد أو سطر الطلب ومواصفات الدرجة ومسار المعادلة المعتمد
- حالة التسليم، ومراجع المعالجة، ومصطلح هوية الصهرة أو الدفعة أو الدفعة بالضبط
- النتائج المطلوبة والأساليب أو المواصفات والوحدات ومراجع القبول المنفصلة
- أدوار الشركة المصنعة والمدقق البديل الخاصة بالنوع بموجب الإصدار المرخص المسيطر
- علامات الشريط أو الحزمة ومرجع قائمة التعبئة والكمية وسلسلة هوية الشحنة
- مسودة المراجعة ونقاط التوقف الإلزامية أو الحضور وصاحب التصحيح والانحراف وتوقيت التقديم النهائي
- متطلبات فحص منفصلة، ومراجع التقرير، والتعبئة، والوجهة، ومالك الإفراج عن الشحنة
مراجع
- ISO 10474:2013 الصلب ومنتجات الصلب - وثائق التفتيش
يدعم:ينص رسميًا على أن ISO 10474:2013 يحدد أنواع مستندات الفحص المقدمة للمشترين وفقًا لمتطلبات الطلب.
الحد:توفر الصفحة الرسمية النطاق فقط ولا تحتوي على تفاصيل بند مجاني للنوع 3.1 أو صياغة المدقق من النوع 3.2.
- ISO 10474:2013 الصلب ومنتجات الصلب - معاينة وثائق الفحص العامة
يدعم:يوفر نصًا عامًا مباشرًا يدعم ممثل الفحص المعتمد من الشركة المصنعة من النوع 3.1 بشكل مستقل عن التصنيع وممثل الشركة المصنعة المعتمد من النوع ISO 3.2 بالإضافة إلى صياغة بديلة معتمدة من قبل المشتري أو معينة من طرف ثالث؛ لا تكرر جملة النوع العام 3.2 مؤهل الاستقلال.
الحد:ملف المعاينة موجود على مضيف غير رسمي وهو ضعيف جدًا بحيث لا يمكن عرض الأسعار التعاقدية أو الجداول المعاد إنتاجها أو إثبات التبني الوطني الحالي.
- EN 10204:2004 المنتجات المعدنية - أنواع وثائق الفحص نسخة عامة
يدعم:يوفر دعمًا عامًا على مستوى البند لممثل الفحص المعتمد من قبل الشركة المصنعة من النوع 3.1 والنوع 3.2 بشكل مستقل عن التصنيع والصياغة البديلة المعتمدة من قبل المشتري أو المحددة من قبل اللوائح الرسمية من النوع EN 3.2.
الحد:الملف مستضاف من قبل مصدر غير رسمي؛ التحقق من الصياغة التعاقدية والنسخة المعتمدة في معيار مرخص.
- المفوضية الأوروبية PED 97/23/EC المبدأ التوجيهي 7/5
يدعم:تاريخيًا، يتم تعيين EN 10204:1991 النوع 3.1.B إلى EN 10204:2004 النوع 3.1 و1991 النوع 3.1.C إلى 2004 النوع 3.2.
الحد:تنتمي هذه الإرشادات إلى التوجيه 97/23/EC الذي تم استبداله؛ إنه ليس قانونًا حاليًا مشتركًا بين القطاعات أو تفويضًا عالميًا من النوع 3.2.
- التوجيه 2014/68/EU بشأن معدات الضغط، النص الموحد
يدعم:إنشاء سياق منظم لمعدات الضغط في الاتحاد الأوروبي لتوثيق امتثال المواد فيما يتعلق بالأجزاء الحاملة للضغط.
الحد:لا يحدد التوجيه تقسيم الأدوار وفقًا لمعيار EN 10204، ولا يحدد خريطة التحول التاريخية، ولا يتطلب مستندًا من النوع 3.2 لكل عملية شراء للصلب.
ملاحظة المراجعة:تم التصحيح بتاريخ 14-07-2026 وفقًا لنطاق ISO الرسمي ونص دور ISO وEN العام وتوجيهات PED التاريخية 7/5 والتوجيه الحالي 2014/68/سياق الاتحاد الأوروبي؛ تمت إزالة المصادر غير الصالحة وغير ذات الصلة.
دعم الاستفسار
إرسال نطاق التفتيش والمستندات والدرجة والحجم والوجهة.
يمكن لـ JOTAIN مراجعة الدرجة المذكورة والحجم وحالة التسليم وطريق المعالجة ومتطلبات الفحص وتفاصيل التصدير مقابل متطلبات المشروع.
