
APLICACIONES JOTAIN
Cimentaciones eólicas
Barras de anclaje, material para pernos y suministro para postensado.
Pernos de anclaje para cimentaciones, barras de sujeción, barras de conexión a cortante, piezas en bruto para fijaciones y ejes, y barras PT.
Su espectro de cargas, precarga, interfaces y plan de inspección definen los requisitos de suministro.
APLICACIONES
De la cimentación a la torre

Anclaje de cimentaciones
Explorar aplicación
Conexiones de torres
Explorar aplicación
Concreto y equipos
Explorar aplicaciónPERNOS DE ANCLAJE Y BARRAS ESTRUCTURALES
Anclaje de cimentaciones
Los pernos de anclaje, las barras de sujeción y las barras de conexión estructural se adaptan a las cimentaciones eólicas diseñadas por el comprador. Confirmar el sistema de rosca, la plantilla, la geometría embebida y los requisitos de inspección.
Lista de revisión del proyecto
- Cargas cíclicas, conservación de la precarga y detalles de fatiga
- Geometría de plantilla, tolerancias de montaje e interfaces roscadas
- Exposición, protección, ubicaciones de ensayo y ensayos no destructivos
UNIONES ATORNILLADAS Y PRECARGA
Conexiones de torres
Las barras para fijaciones, los acopladores, las tuercas y los extremos preparados cubren necesidades de compra para conexiones de torres y cimentaciones. La especificación aprobada del proyecto define la clase de resistencia, el proceso de roscado, la fricción del recubrimiento y el método de instalación.
Lista de revisión del proyecto
- Requisitos de rosca y clase de resistencia
- Compatibilidad de tuercas, acoplamiento y control de precarga
- Acabado, rectitud y registros dimensionales
POSTENSADO Y PIEZAS EN BRUTO MECANIZADAS
Concreto y equipos
Barras y accesorios PT para estructuras de concreto de energía eólica especificadas, con piezas en bruto para ejes y pasadores de equipos convencionales giratorios o articulados. Cada producto sigue sus propios requisitos de material, plano y aceptación.
Lista de revisión del proyecto
- Tipo de barra PT, anclajes y lista de accesorios
- Sección determinante, temperatura de servicio y tenacidad
- Sobremetal para mecanizado, identificación y registros de inspección
NUESTRO SUMINISTRO
Encuentre los productos que necesita su proyecto
Barras de anclaje, material para pernos y suministro para postensado.

BARRAS DE ANCLAJE PARA AEROGENERADORES
Pernos de anclaje para cimentaciones
Barras largas para anclajes de cimentaciones de torres.

BARRAS DE ANCLAJE ESTRUCTURAL
Barras de sujeción
Barras para anclaje estructural.

BARRAS PARA LLAVES DE CORTE Y CONEXIONES
Barras de conexión a cortante
Barras para conexiones a cortante.

MATERIAL PARA PERNOS Y ESPÁRRAGOS
Barra para fijaciones de alta resistencia
Material de barra para pernos y espárragos.

PIEZAS PESADAS GIRATORIAS Y ARTICULADAS
Piezas en bruto para ejes y pasadores
Piezas en bruto preparadas para servicio cíclico.
COMPONENTES ROSCADOS COMPATIBLES
Acopladores, tuercas y extremos
Piezas complementarias para conexiones de barras de anclaje.

BARRAS LISAS DE POSTENSADO
Barras PT lisas
Cuerpo liso, extremos roscados.

BARRAS DE POSTENSADO TOTALMENTE ROSCADAS
Barras PT totalmente roscadas
Rosca continua para anclaje.

BARRAS TOTALMENTE ROSCADAS LAMINADAS EN FRÍO
Barras PT laminadas en frío
Barras totalmente roscadas laminadas en frío.
Pernos de anclaje para cimentaciones

Definir la jaula de anclaje a partir de la rosca.
Los pernos de anclaje para cimentaciones de aerogeneradores y el material preparado para barras de anclaje se suministran para conjuntos de cimentación diseñados por el comprador. La tracción cíclica, la conservación de la precarga, la geometría de la raíz de rosca y los detalles de transición tienen prioridad frente a un valor aislado de resistencia estática.
- Suministro
- Barra sin tratar o tratada térmicamente, preparación para roscar, longitudes de corte y marcado de identificación; el diseño completo de la jaula sigue a cargo del comprador.
- Interfaces
- Sistema de rosca, tuercas y acopladores, geometría de la plantilla de cimentación, rectitud, tolerancia de montaje y zonas de protección.
- Aceptación
- Espectro de cargas, precarga y requisitos de fatiga; identificación de colada, resultados mecánicos, registros de roscas y dimensiones, y ensayos no destructivos especificados.
Barras de sujeción

Alinear las longitudes embebidas y expuestas.
Las barras de anclaje estructural y las barras de sujeción de alta resistencia forman parte de la gama de anclajes de cimentación. Confirmar el material aprobado, la geometría final y las interfaces de extremo del proyecto; una familia de barras de anclaje no constituye por sí sola un sistema de cimentación completo.
- Geometría
- Longitud total, empotramiento, proyección, longitud de rosca y transiciones de extremo.
- Conexiones
- Interfaces de tuerca y apoyo, ajuste de plantilla, espacio de instalación y tolerancias dimensionales.
- Base del pedido
- Material y propiedades objetivo, proceso de recubrimiento, identificación, ensayos y cantidades de entrega.
Barras de conexión a cortante

Confirmar la conexión a partir de su plano.
Las barras para llaves de corte y las barras de conexión a cortante forman parte de nuestros productos de anclaje estructural y cimentación. El suministro sigue la forma, las dimensiones, el material y el detalle de conexión especificados; el ingeniero define el mecanismo de transferencia de cortante y los requisitos de aceptación.
- Alcance
- Barras para llaves de corte / barras de conexión a cortante según plano del comprador; no se presupone una capacidad estándar de conexión.
- Geometría
- Diámetro o sección, longitud final, preparación de extremos, empotramiento e interfaces de instalación.
- Datos de entrada
- Conexión de diseño, especificación del material, tolerancias, protección, inspección y cantidad.
Barra para fijaciones de alta resistencia

Especificar la pretensión instalada.
Las opciones de barras de acero aleado permiten fabricar pernos y espárragos según las especificaciones del comprador. La clase de resistencia, la fabricación de roscas, la selección de tuercas, la fricción del recubrimiento y el método de instalación deben lograr la precarga especificada y controlar la relajación.
- Suministro
- Barra QT o descortezada y sobremetal para mecanizado; las propiedades de las fijaciones siguen la especificación completa de fabricación y montaje.
- Datos de entrada
- Clase de resistencia, selección de tuercas compatibles, proceso de roscado, condición del recubrimiento o lubricante y método de instalación.
- Registros
- Condición de entrega y resultados mecánicos, registros de calibrado de roscas, marcado de identificación y comprobaciones del acabado solicitado.
Piezas en bruto para ejes y pasadores

Comprobar la tenacidad a través de la sección determinante.
Las piezas en bruto para ejes y pasadores, tratadas térmicamente, descortezadas o con mecanizado de desbaste, se suministran para piezas pesadas giratorias o articuladas. La sección determinante, la temperatura de servicio, el requisito de impacto y la aceptación de sanidad interna rigen la selección del material y su proceso.
- Suministro
- Fabricación por forja o laminado, condición QT, sobremetal para mecanizado y UT cuando se especifique.
- Datos de entrada
- Geometría final, sección de tratamiento térmico, temperatura mínima, condiciones de carga, ubicación de ensayo y aceptación de ensayos no destructivos.
- Registros
- Identificación del lote de tratamiento térmico, resultados mecánicos representativos de la sección, informe dimensional y registro UT especificado.
Acopladores, tuercas y extremos

Mantener el acoplamiento completo de las roscas de unión.
Los acopladores, las tuercas y los extremos preparados según planos se suministran conforme a las dimensiones y los criterios de aceptación acordados. El perfil, la clase, el sentido y la longitud de acoplamiento de las roscas, así como el acabado protector, deben ser compatibles en todas las piezas que se unen.
- Suministro
- Mecanizado, proceso de roscado acordado y acabado protector cuando se especifique.
- Datos de entrada
- Norma, tamaño, clase y sentido de rosca, acoplamiento mínimo, geometría de unión y margen para acabado.
- Registros
- Plan de calibres, registros dimensionales y de acoplamiento, marcado de componentes e inspección del acabado.
Barras de postensado
Postensado para estructuras de concreto de energía eólica
Suministramos barras de acero lisas, totalmente roscadas y totalmente roscadas laminadas en frío, con accesorios de anclaje, instalación, inyección de lechada y protección para estructuras de concreto de energía eólica. Las propiedades de las barras, los detalles de conexión y los requisitos de tensado siguen el diseño aprobado del comprador.
- Tipos de barras
- Tres opciones independientes: barras lisas, barras PT totalmente roscadas y barras totalmente roscadas laminadas en frío.
- Interfaces
- Confirmar conjuntamente las roscas, los acopladores, las tuercas, las placas de apoyo, las arandelas, el refuerzo de la zona de anclaje y los accesorios de instalación.
- Base del pedido
- Para la opción laminada en frío, confirmar la clase de resistencia real, la norma del material, las dimensiones y los ensayos. El nombre del proceso no es una calificación de desempeño del producto terminado.
Especificaciones y accesorios de los tres tipos de barras
Barras PT lisas
- Tipo de barra y perfil de rosca
- Barra redonda lisa con extremos roscados; la geometría final sigue el plano aprobado.
- Accesorios
- Acopladores, tuercas, placas de apoyo y arandelas compatibles con las conexiones de extremo.
- Especificaciones por confirmar
- Norma del material, diámetro, longitud total, roscas de extremo, requisitos de resistencia, protección superficial y documentos de inspección.
Barras PT totalmente roscadas
- Tipo de barra y perfil de rosca
- Rosca continua a lo largo de la barra; el perfil, el paso y las posiciones de conexión se confirman para el proyecto.
- Accesorios
- Acopladores, tuercas, placas de apoyo y arandelas esféricas compatibles.
- Especificaciones por confirmar
- Diámetro, perfil de rosca, longitud de corte, propiedades mecánicas, ajuste del acoplador y requisitos de ensayo.
Barras PT laminadas en frío
- Tipo de barra y perfil de rosca
- Opción de barra de acero totalmente roscada; las roscas y las dimensiones finales siguen la especificación técnica confirmada.
- Accesorios
- Acopladores, tuercas y accesorios de anclaje compatibles con las roscas de las barras y los requisitos del proyecto.
- Especificaciones por confirmar
- La norma de la barra, la clase de resistencia, el diámetro, el paso, la longitud y los criterios de aceptación deben confirmarse con la consulta.
Barras y accesorios
Ajustar el suministro a la lista de su proyecto
Revisión de planos
Confirmar las dimensiones, las roscas y las interfaces
Inspección y registros
Acordar la aceptación y los registros de entrega
Embalaje y entrega
Confirmar el marcado, la protección y el envío
ACCESORIOS
Accesorios para un suministro coordinado
Componentes de conexión, anclaje, instalación y protección compatibles con la lista de su proyecto.
Verificar la compatibilidad de extremos de barras, piezas de unión y geometría de instalación según los mismos planos aprobados.
Tuercas y placas de apoyo para cimentaciones
INTERFACES DEL EXTREMO DE ANCLAJE
Confirmar el ajuste de roscas, las superficies de apoyo, los orificios y la geometría de instalación.
Acopladores
CONEXIONES ROSCADAS
Confirmar la norma, la clase, el sentido de rosca y la longitud mínima de acoplamiento.
Extremos preparados
PROCESAMIENTO DE EXTREMOS DE BARRAS
Confirmar las roscas, las transiciones, el margen para acabado y la protección de extremos.
Barras para llaves de corte / barras de conexión a cortante
CONEXIONES ESTRUCTURALES
Confirmar la geometría especificada y la interfaz de transferencia de cortante según el plano del proyecto.
Para aplicaciones de postensado especificadas por el proyecto, compatibles con la especificación de barra seleccionada.
Acopladores para barras PT
CONEXIÓN DE BARRAS
Unir barras adyacentes; confirmar la compatibilidad de roscas y la longitud de conexión.
Tuercas para barras PT
ANCLAJE ROSCADO
Compatibilizar las roscas de extremos y los requisitos de anclaje.
Placas de apoyo
APOYO DEL ANCLAJE
Confirmar la forma, el diámetro del orificio, el espesor y el material según los planos.
Arandelas / arandelas esféricas
INTERFACES DE APOYO
Seleccionar según el ajuste y las superficies de contacto del anclaje.
Tuercas hexagonales esféricas
APOYO ESFÉRICO
Confirmar las roscas y la interfaz de apoyo esférico.
Refuerzo helicoidal para la zona de anclaje
REFUERZO LOCAL
Confirmar el diámetro, el paso y la geometría según el diseño del proyecto.
Formadores de cajetines para barras PT
CAJETINES DE ANCLAJE
Formar el espacio alrededor del extremo de anclaje; confirmar las dimensiones según los planos.
Tuercas separadoras para formadores de cajetines
POSICIONAMIENTO DEL FORMADOR
Compatibilizar la posición del formador y los requisitos de instalación del extremo.
Collarines de ducto / trompetas
INTERFACES DE DUCTOS E INYECCIÓN DE LECHADA
Confirmar las interfaces del ducto, el extremo de anclaje y la inyección de lechada.
Tapas de extremo de nailon reforzado con fibra
PROTECCIÓN DE LOS EXTREMOS
Ajustar la geometría de los extremos y los requisitos de conexión y protección.
Confirmar los materiales de inyección y protección según el sistema de protección del proyecto.
Lechada de cemento
MATERIAL DE INYECCIÓN
Confirmar las propiedades del material, la idoneidad de instalación y los requisitos de aceptación según la especificación del proyecto.
Cera, mangas termocontraíbles y protección anticorrosiva
MATERIALES PROTECTORES
Confirmar la compatibilidad de materiales e interfaces con la exposición y el sistema de protección del proyecto.
INSTALACIÓN Y PROTECCIÓN
De la jaula de anclaje a la precarga instalada
Coordinar el material, el sistema de rosca, la plantilla y la protección superficial con el diseño de cimentación del comprador.
Geometría de cimentación
Confirmar las longitudes de las barras de anclaje, el empotramiento, la proyección, las longitudes de rosca y la plantilla de cimentación. Incluir los detalles de sujeción y conexiones a cortante especificadas, la rectitud y la tolerancia de montaje.
Agregar a la consulta del proyectoUniones atornilladas y piezas de acoplamiento
Confirmar la norma y clase de rosca, el acoplamiento de tuercas y acopladores, la clase de resistencia, la fricción del recubrimiento o el lubricante y el método de instalación. El proyecto define la precarga objetivo y los límites de relajación.
Agregar a la consulta del proyectoProtección e interfaces con el concreto
Revisar la temperatura mínima de servicio, la exposición, el riesgo por hidrógeno asociado al recubrimiento y el embalaje protector. Para suministro PT, confirmar la compatibilidad del anclaje, la inyección de lechada y la protección con el diseño.
Agregar a la consulta del proyecto- Planos del proyecto
- Selección de productos
- Lista de accesorios
- Revisión de inspección
- Embalaje y entrega

ALCANCE DEL SUMINISTRO
Un alcance de suministro claro.
Un resumen de proyecto más completo.
JOTAIN suministra barras y pernos de anclaje para cimentaciones, barras de conexión estructural, material para pernos, piezas de conexión procesadas, piezas en bruto para ejes y pasadores y productos PT según los requisitos del proyecto del comprador.
- Nuestro alcance
- Suministro confirmado de barras y componentes, condición del material, preparación de extremos, dimensiones, protección especificada, inspección, trazabilidad y registros de entrega.
- Equipo de ingeniería
- Diseño de cimentación y torre, espectro de fatiga, precarga objetivo, capacidades de elementos y conexiones, geometría de plantilla y montaje, método de instalación y aceptación final.
REQUISITOS DEL PROYECTO
Especificar fatiga, precarga e interfaces
La compra para cimentaciones eólicas sigue el espectro de cargas, el entorno de servicio y los detalles de conexión aprobados por el comprador.
Cargas
Tracción cíclica, precarga y relajación
Entorno
Temperatura de servicio y exposición
Selección del material y proceso
QT según la sección y preparación de roscas
Verificación
Identificación de colada, propiedades, geometría y ensayos no destructivos
Condiciones de cimentación eólica
Revisar conjuntamente la transmisión de cargas por la rosca y la sección determinante real.
Cargas y precarga
La fatiga en la raíz de la rosca requiere datos explícitos
El modelo de fatiga y precarga del comprador define la revisión del material. Deben considerarse la tracción cíclica, la conservación de la precarga, las raíces de rosca y los detalles de transición, además de la resistencia estática.
- Datos de entrada
- Espectro de cargas de diseño, precarga objetivo, criterios de pérdida de precarga o relajación, detalle de raíz de rosca y rigidez de conexión.
- Controles
- Condición del material, fabricación de roscas, selección de tuercas compatibles, fricción del recubrimiento, método de instalación y resultados de ensayos solicitados.
Temperatura y protección
Adecuar la tenacidad y el acabado al servicio
La temperatura mínima de servicio y la exposición afectan la tenacidad al impacto y la protección. El tamaño de sección y el proceso de tratamiento térmico influyen en la aceptación mecánica.
- Datos de entrada
- Temperatura mínima de servicio, categoría de corrosividad, sección determinante y requisitos de ensayo de impacto.
- Proceso
- Confirmar el riesgo por hidrógeno asociado al recubrimiento, los controles posteriores al proceso, el acabado protector y el embalaje.
Interfaces de unión
Compatibilizar la rosca, la plantilla y la tolerancia de montaje
La geometría de roscas, tuercas, acopladores y plantilla de cimentación debe ser compatible. El margen para acabado debe conservar el acoplamiento mínimo y el ajuste de montaje.
- Interfaces
- Norma, tamaño, clase y sentido de rosca; acoplamiento de tuercas y acopladores.
- Aceptación
- Rectitud, longitud final, tolerancias de plantilla y montaje, plan de calibres e identificación de componentes.
RANGO PUBLICADO DE SUMINISTRO DE BARRAS
Materiales de barra posibles y rangos de suministro
Opciones para evaluar anclajes, fijaciones y ejes, seleccionadas según tamaño de sección, propiedades objetivo, datos de fatiga y especificación aprobada.
42CrMo4 / 4140
- Norma
- 42CrMo4 (ISO 683-2) / SAE 4140 (SAE J404)
- Suministro / procesamiento
- En negro / descortezado / mecanizado
- Condición de entrega
- QT o pieza en bruto preparada
- Uso en la revisión
- Opción habitual de alta resistencia y templabilidad para piezas portantes.
- Límites de aplicación
- La idoneidad final depende del tamaño de sección y de los requisitos del proyecto; las sustituciones entre normas requieren verificación.
34CrNiMo6
- Norma
- 34CrNiMo6; verificar cualquier sustitución propuesta por SAE 4340
- Suministro / procesamiento
- Laminado en caliente / forjado / mecanizado
- Condición de entrega
- QT o fabricación por forja
- Uso en la revisión
- Opción de mayor templabilidad y tenacidad para secciones gruesas.
- Límites de aplicación
- Usar únicamente cuando lo permita la especificación del comprador.
35CrMo
- Norma
- 35CrMo; verificar cualquier sustitución propuesta por SAE 4135 o 34CrMo4
- Suministro / procesamiento
- Laminado en caliente / forjado / mecanizado
- Condición de entrega
- QT o preparado para roscar
- Uso en la revisión
- Opción de material para fijaciones y componentes roscados.
- Límites de aplicación
- La clase de fijación y el desempeño del conjunto siguen siendo definidos por el comprador.
PROCESAMIENTO Y ENTREGA
Del material aprobado a la entrega
Proceso para barras de acero y componentes mecanizados. Los pasos exactos dependen del producto y del pedido.
- 01
Fabricación a partir de barra o forja
- 02
Tratamiento térmico
- 03
Descortezado y mecanizado de desbaste
- 04
Preparación de roscas
- 05
Protección especificada
- 06
Inspección y embalaje
INSPECCIÓN Y REGISTROS
Confirmar la inspección
Antes de producir.
Definir las posiciones de muestreo, el alcance de ensayos, las etapas de inspección y los registros de entrega conforme a los requisitos de aceptación del proyecto. Acordar las posiciones de ensayo, los criterios de aceptación, el marcado y los registros de liberación antes de producir.

Identificación del material
Trazabilidad por número de colada, análisis químico y registros de condición de entrega.
Aceptación mecánica
Ensayos de tracción y dureza, ensayos de impacto cuando se especifiquen y ubicaciones de ensayo definidas por el pedido.
Geometría e integridad
Inspección de roscas y dimensiones, rectitud y UT u otros ensayos no destructivos cuando se especifiquen.
REFERENCIA Y BASE DEL PEDIDO
Normas para su pedido
Usar los planos aprobados, la especificación del proyecto, el plan de inspección y las ediciones indicadas de las normas.
IEC 61400-6
Contexto de diseño de torres y cimentaciones; los requisitos del comprador y del fabricante original rigen la compra del material.
Abrir referenciaISO 898-1
Contexto de propiedades de fijaciones dentro del alcance dimensional y de temperatura indicado en la norma.
Abrir referenciaAPOYO AL SUMINISTRO
De la especificación a la entrega
Capacidades de procesamiento
Explore el tratamiento térmico, el corte a medida, el acabado superficial y la preparación de roscas. Confirme la etapa de suministro según sus planos.
Explorar procesamientoInspección y trazabilidad
Confirmar la identificación de colada, las dimensiones, las propiedades mecánicas y las inspecciones especificadas, junto con los documentos del pedido.
Ver calidad y documentosRecursos técnicos
Comparta las normas del material, las dimensiones y las especificaciones técnicas para facilitar la revisión de las barras y los accesorios de su consulta.
Explorar recursosHablemos de su proyecto
Envíe sus requisitos directamente a JOTAIN. Le responderemos por correo electrónico.
